Vertaling van "Agente des comptes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de comptes du Trésor [ agente de comptes du Trésor ]
Treasury Officer of Accounts

agent des comptes [ agente des comptes ]
account officer

agent des comptes de fiducie [ ACF | agente des comptes de fiducie ]
Trust Account Officer

agent de compte
account agent | credit agent

compte d'agent
agency account

agent chargé des comptes financiers
Senior Finance Accountant

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

compte [ compte de production | compte financier ]
account [ financial account ]

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers

agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]
servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les agents tiendront compte, le cas échéant, des nouvelles circonstances qui entrent en ligne de compte.
They will look at any new circumstances that should be taken into account.

Lorsque le client complète sa demande de crédit sur Internet, il a accès à un directeur de comptes ou à un agent de comptes par téléphone, cela à des heures prolongées.
When clients complete their credit application on the Internet, they have telephone access to an Account Manager or an Account Officer during extended business hours.

J'imagine que l'agent tiendrait compte de l'ensemble des circonstances, demanderait à la personne en question de faire une déclaration, et mènerait une enquête en bonne et due forme.
I would suspect that the officer would look at all the surrounding circumstances, take a statement, and do a proper investigation.

1. Le congé annuel peut être pris en une ou plusieurs fois, selon les convenances de l'agent, et compte tenu des nécessités du service. Le congé annuel doit toutefois comporter au moins une période de quatorze jours ouvrables consécutifs.
'1. Annual leave may be taken all at once or in several periods, according to what the official desires and taking account of the requirements of the service. It must, however, include at least one period of 14 working days.

11. constate, à la lecture de ses comptes annuels, que le personnel de l'Agence se composait de 40 agents temporaires et de 11 agents contractuels à la fin de l'année 2010; constate également que quatre postes d'agents temporaires et que deux postes d'agents contractuels étaient vacants à la fin de 2010 et que les procédures de recrutement qui concernaient trois postes vacants d'agents temporaires ont été finalisées au quatrième trimestre de 2010, tandis que les procédures de recrutement des agents contractuels ont été lancées au début de 2011;
11. Observes from its annual accounts that the Agency's staff at the end of year 2010 comprised of 40 Temporary Agents (TA) and 11 Contract Agents (CA); notes also that 4 TA and 2 CA posts were vacant at the end of 2010 and that the recruitment procedures for 3 TA vacant posts had been completed in the fourth quarter of 2010, while the recruitment procedures for CA were launched in early 2011;

12. constate, à la lecture de ses comptes annuels, que le personnel de l'Agence se composait de 40 agents temporaires et de 11 agents contractuels à la fin de l'année 2010; constate également que quatre postes d'agents temporaires et que deux postes d'agents contractuels étaient vacants à la fin de 2010 et que les procédures de recrutement qui concernaient trois postes vacants d'agents temporaires ont été finalisées au quatrième trimestre de 2010, tandis que les procédures de recrutement des agents contractuels ont été lancées au début de 2011;
12. Observes from its annual accounts that the Agency's staff at the end of year 2010 comprised of 40 Temporary Agents (TA) and 11 Contract Agents (CA); notes also that 4 TA and 2 CA posts were vacant at the end of 2010 and that the recruitment procedures for 3 TA vacant posts had been completed in the fourth quarter of 2010, while the recruitment procedures for CA were launched in early 2011;

7. constate que, bien que la Cour des comptes ait recruté 97 personnes en 2008 (48 fonctionnaires, 18 agents temporaires et 31 agents contractuels), le nombre total des postes vacants était plus élevé à la fin de l'année 2008 (69 postes) qu'il ne l'était fin 2007 (56 postes); tient compte du fait que la Cour des comptes a obtenu 22 postes supplémentaires (853 postes au total), et de la pénurie de lauréats recevables qui l'a empêchée de recruter tout le personnel prévu; demande à la Cour des comptes de faire rapport sur les progrès qu'elle a accomplis dans le raccourcissement des délais de sa procédure de recrutement;
7. Notes that although the Court recruited 97 employees in 2008 (48 officials, 18 temporary staff, 31 contract staff), the overall number of vacant posts at the end of 2008 (69) was higher than at the end of 2007 (56); takes into account that the Court obtained 22 additional posts (853 total), and the shortage of suitable laureates which prevented the Court from recruiting as many new staff as planned; requests the Court to report on its progress in shortening delays in its recruitment process;

Si les agents tenaient compte du risque éventuel encouru par une jeune ou un jeune musulmans en passant ce genre de contrat, ce seul risque serait suffisant pour au moins procurer le bénéfice du doute quant à la validité du contrat de mariage.
If officers take into consideration that there is a risk being taken once a young lady or a young man of Muslim background enters into this contract, the risk that's being taken should be sufficient to at least give them the benefit of the doubt that the marriage contract is valid.

Contrairement à la déclaration d'impôt sur le revenu, c'est. Le vice-président (M. Chuck Strahl): Je le faisais simplement remarquer parce qu'il me semble qu'il est de plus en plus difficile de trouver quelqu'un qui soit prêt à remplir le rôle d'agent officiel compte tenu de tout ce qu'on exige des agents.
Unlike income tax, it's. The Vice-Chair (Mr. Chuck Strahl): I just throw that out there.

(a) la surveillance des zoonoses et des agents zoonotiques, compte tenu de caractéristiques spécifiques telles que la résistance antimicrobienne liée aux agents zoonotiques, dans les populations animales, au stade de la production primaire, et si nécessaire, à d'autres stades de la chaîne alimentaire, y compris la production d'aliments pour animaux et la préparation et la production ultérieures de produits d'origine animale;
(a) the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, taking into account specific features such as antimicrobial resistance related to zoonotic agents, in animal populations at the stage of primary production of animals, and, where necessary, at other stages of food chain, including the production of feedingstuffs and further preparation and production of products of animal origin;