Traduction de «Agente de police des chemins de fer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent de police des chemins de fer [ agente de police des chemins de fer ]
railway police constable [ railway police officer ]

police des chemins de fer | surveillance générale | SUGE [Abbr.]
general surveillance force | railway police

police des chemins de fer
Railway Police

superviseur de la police des chemins de fer [ superviseure de la police des chemins de fer ]
railway police supervisor

chef de police des chemins de fer
railway police chief

Loi fédérale concernant la police des chemins de fer
Federal Act of 18 February 1878 on the Administration of the Railways Police

agent du chemin de fer
railway employee | railway servant | railwayman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les vérifications sont effectuées tant sur les passagers des trains que sur les agents de chemins de fer à bord de trains qui franchissent des frontières extérieures, y compris les trains de marchandises ou les trains vides.
Checks shall be carried out both on train passengers and on railway staff on trains crossing external borders, including those on goods trains or empty trains.

Lors du passage de la frontière, les services de police (y compris la police des transports et la police des chemins de fer) procèdent à un transfert de responsabilité en bonne et due forme.
Responsibility will be duly transferred between police forces at national borders (including transport and railway police).

pour le personnel de la police des chemins de fer:
for members of the Railway Police:

Generálne riaditeľstvo Železničnej polície (direction générale de la police des chemins de fer), Bratislava;
Generálne riaditeľstvo Železničnej polície (Railway Police Directorate General), Bratislava;

Generálne riaditeľstvo Železničnej polície (direction générale de la police des chemins de fer), Bratislava.
Generálne riaditeľstvo Železničnej polície (Railway Police Directorate General), Bratislava.

1.2.1. Les vérifications sont effectuées tant sur les passagers des trains que sur les agents de chemins de fer à bord de trains qui franchissent des frontières extérieures, y compris les trains de marchandises ou les trains vides.
1.2.1. Checks shall be carried out both on train passengers and on railway staff on trains crossing external borders, including those on goods trains or empty trains.

Lors du passage de la frontière, les services de police (y compris la police des transports et la police des chemins de fer) procèdent à un transfert de compétences en bonne et due forme.
Responsibility will be duly transferred between police forces at national borders (including transport and railway police).