Vertaling van "Agent-coordonnateur itinérant de la formation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent-coordonnateur itinérant de la formation
mobile training coordinator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Wilson : Vous avez demandé si, avec les agents de formation itinérants, il y avait uniformité dans les diverses régions ou provinces.
Ms. Wilson: You asked about consistency across regions or provinces with circuit riders.

À l'heure actuelle, un coordonnateur national, un agent de la GRC, s'occupe de la formation, à l'échelle nationale, dans le domaine de l'administration de tests de sobriété normalisés et de l'expertise en reconnaissance de drogues.
Training in standardized field sobriety tests and drug recognition expertise is already being rolled out nationally through a national coordinator who is an RCMP officer.

Notre coordonnateur offre ses conseils fonctionnels aux coordonnateurs régionaux du ministère, il élabore des directives à l'intention des agents frontaliers pour leur dire comment s'y prendre dans des cas d'enfants enlevés ou disparus, il met à disposition les matériels de formation et l'aide nécessaire et il assiste aux conférences nationales et internationales organisées sur la question.
Our coordinator provides functional guidance to regional coordinators within Citizenship and Immigration, drafts procedures for front-line staff on how to deal with situations involving missing or abducted children, provides training material and assistance, and attends national and international conferences on children-related issues.

Au cours de nos réunions, nous organisons des séances d'information données par l'agent chargé de la Banque nationale de données génétiques, par le gestionnaire du système informatique de la banque de données, par des agents de recherche génétique, par des coordonnateurs de la formation sur le terrain et par des représentants du projet sur la rétroactivité.
Our meetings include extensive briefings by the officer in charge of the National DNA Data Bank, the manager of the data bank computer system, DNA research officers, field training coordinators and retroactivity project representatives.