Traduction de «Agent opérationnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent opérationnel
operational delivery arm

agent des programmes opérationnels [ APO | agente des programmes opérationnels ]
operational program officer

agent de liaison opérationnelle [ agente de liaison opérationnelle ]
business liaison officer

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

capacité d'exploitation finale | capacité opérationnelle complète | capacité opérationnelle totale | pleine capacité opérationnelle
full operational capability | FOC [Abbr.]

agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]
servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]

consigne opérationnelle | consignes opérationnelles
operational directive

dépense opérationnelle
operational expenditure

agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste
farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a, en ce moment, 300 agents opérationnels et 50 personnes qui occupent des postes d'encadrement dans notre groupe.
There are actually 300 operational personnel and 50 working in management positions within our group.

Je pense à nos unités intégrées, que nous appelons équipes intégrées de la sécurité nationale, ou EISN, dont font partie un agent opérationnel relevant de l'inspecteur Irwin, des forces de police intégrées de diverses régions et l'ASFC.
I think of the integrated units we have, which we call INSETs, Integrated National Security Enforcement Teams, with which Inspector Irwin is an operations officer, where we have integrated police forces of various jurisdictions and CBSA.

En utilisant cet équipement, nos agents opérationnels ont acquis une grande expérience de la façon de s'en servir.
In gaining experience with this equipment, our operational folks became very experienced in learning to deal with it.

En me préparant à témoigner devant le comité, j’ai demandé l’opinion des agents opérationnels, c’est-à-dire ceux qui enquêtent sur les infractions que le projet de loi C-10 vise.
Chief White would have appeared himself, but he is currently in China lecturing on law enforcement matters. In preparing to present comments to this committee, I sought input from operational police officers, those who investigate the types of offences that are the subject of Bill C-10.

- et quelque 20 fonctionnaires et 25 agents extérieurs (agents contractuels et experts nationaux détachés) affectés au développement et aux préparatifs opérationnels du SIS II et du VIS seront redéployés conformément à la stratégie politique annuelle et aux procédures de gestion de la Commission.
- and around 20 officials and 25 external staff (contractual agents and seconded national experts) assigned to the development and preparation of operations of SIS II and VIS will be redeployed in accordance with the Commission's annual policy strategy and management procedures.

Nous augmentons le nombre d'agents opérationnels qui se consacrent à la diplomatie, au développement et à la réforme du secteur de la sécurité à Kaboul et à Kandahar.
We are increasing the number of working-level officials in Kabul and Kandahar devoted specifically to diplomacy, development, and security sector reform.

Celui-ci modifiera les dispositions en vigueur sur les opérations conjointes et apportera une sécurité juridique à tous les acteurs impliqués, à savoir les agents opérationnels invités et les gardes-frontières, tout en rendant les opérations plus efficaces.
It will amend the existing provisions on joint operations and provide legal certainty to all actors involved i.e. guest officers, border guards, whilst at the same time make the operations more effective.

Le résumé indique les recettes et les dépenses ainsi que les variations de celles-ci par rapport à l'exercice précédent, les cinq principales rubriques de dépenses du budget opérationnel et du budget administratif, les cinq principales rubriques de recettes, le tableau des effectifs, y compris les agents permanents et les agents temporaires, les experts nationaux et les agents contractuels ainsi que les variations par rapport à l'exercice précédent.
This summary shall indicate revenue and expenditure and changes in relation to the previous year, the main expenditure budget lines for the administrative and operational budget, the main revenue budget lines, the establishment plan, including permanent and temporary staff, and an overview of the number of national experts and contract agents, and changes in relation to the previous year.

Cette synthèse indique les recettes et les dépenses, les variations par rapport à l'exercice précédent, les cinq principales lignes budgétaires de dépenses des budgets administratif et opérationnel, les cinq principales lignes budgétaires de recettes, le tableau des effectifs, avec les agents permanents et les agents temporaires, ainsi que le nombre des agents contractuels et des experts nationaux et les variations par rapport à l'exercice précédent.
This summary shall indicate revenue and expenditure, the changes in relation to the year before, the five main expenditure headings for the administrative and the operational Budget, the five main revenue headings, the establishment plan with permanent and temporary staff, as well as an overview of the number of contract staff and the national experts and the changes in relation to the previous year.