Vertaling van "Agent des produits en statistique des prix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent des produits en statistique des prix
commodity officer in price statistics

agent des produits en statistique du commerce
commodity officer in trade statistics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des informations statistiques sur la production, les prix, les exportations, les importations et les réexportations, la distribution et la consommation de café dans le monde, y compris des informations sur la production, la consommation, le commerce et les prix des cafés dans les diverses catégories de marchés et des produits contenant du café; et
statistical information on world production, prices, exports, imports and re-exports, distribution and consumption of coffee, including information on production, consumption, trade and prices for coffees in different market categories and products containing coffee; and

Les fabricants, leurs représentants ou agents agréés dans les pays de l’UE, ainsi que les importateurs de pays tiers ont le droit de déterminer le prix maximal de vente au détail de chacun de leurs produits pour chaque pays de l’UE dans lequel ces derniers sont destinés à être mis à la consommation.
Manufacturers, their representatives or authorised agents in EU countries, and importers of tobacco from non-EU countries have the right to determine the maximum retail selling price for each of their products for each EU country in which the products concerned are to be released for consumption.

s) aucun grossiste ni transformateur ne mettra en vente, ne vendra, ni ne fournira le produit réglementé à un détaillant, colporteur ou autre personne qui dans les sept jours précédents, et à la connaissance du grossiste, du transformateur, de leurs agents ou employés a vendu, annoncé ou mis en vente le produit réglementé à un prix inférieur au prix payé par le grossiste ou le transformateur à une agence, ou le prix courant au moment de la vente, de l’annonce ou de l’offre demandé par la même agence pour le même type ou la même catégorie de produit, soit le moindre des deux prix;
(s) no wholesaler or processor shall offer for sale, sell or supply the regulated product to any retailer, peddler or other person who has, within the preceding seven days, to the knowledge of the wholesaler or processor, his agents or servants, sold, advertised or offered for sale the regulated product at a price less than the price paid for the regulated product by the wholesaler or processor to an agency, or the current day’s price at the time of sale, advertisement or offer, charged by the same agency for the same type and grade of product, whichever is the lesser;

Les milieux de l'enseignement, y compris les étudiants de tous les niveaux, les enseignants et les chercheurs, ont déjà accès gratuitement ou à prix réduit aux renseignements produits par Statistique Canada grâce à divers moyens que je vais maintenant vous expliquer.
The academic community, including students at all levels, teachers and researchers, already has access free of charge or at reduced cost to Statistics Canada information through various means, such as:

Mais il est également très important que nous disposions de chiffres fiables pour le produit national pour financer l’Union européenne; il est également très important de disposer d’un indice des prix fiable; de la même manière, il est très important de disposer de statistiques sur le commerce extérieur; le fait de disposer de statistiques sur les investissements extérieurs, sur les modèles commerciaux ou les flux financiers est également très important.
But it is also very important to have reliable figures on National Product to fund the European Union; it is also very important to have a reliable price index; similarly it is very important to have statistics on external trade; it is also very important to have statistics on external investment or on trade patterns or financial flows.

D'autre part, des actions seront menées pour améliorer la fiabilité des statistiques des prix à l'importation et à l'exportation, afin de mieux mesurer la compétitivité externe des produits de l'Union.
Action will also be taken to improve the reliability of import and export price statistics to ensure better measurement of the external competitiveness of the Union's products.

D'autre part, des actions seront menées pour améliorer la fiabilité des statistiques de prix à l'importation et à l'exportation, afin de mieux mesurer la compétitivité interne des produits de l'Union.
Action will also be taken to improve the reliability of import and export price statistics to allow the internal competitiveness of the Union's products to be measured more effectively.

Le protocole d'accord confirme la responsabilité de l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat) pour les statistiques économiques générales, comme l'indice des prix à la consommation harmonisé, les données concernant le produit, la production, les marchés de l'emploi et le commerce extérieur ainsi que toutes les statistiques relatives aux procédures concernant les déficits excessifs, tandis que la BCE est chargée des statistiques monétaires, bancaires et financières, notamment les bilans des institutions financières, les taux d'intérêt, les prix des actifs financiers et les statistiques relatives aux titres.
The MoU confirms the prime responsibility of the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) for General Economic Statistics comprising among others the harmonised index of consumer prices, data on output, production, labour markets, external trade and statistics linked to the excessive deficit procedure, and the prime responsibility of the ECB for Money, Banking and Financial Markets Statistics, comprising among others balance sheets of financial institutions, interest rates, prices of financial assets and securities statistics.

Jusqu'à 1992, des statistiques communautaires seront donc développées en priorité dans les domaines suivants : Comptabilité nationale Les contributions des pays membres au budget de la Communauté, selon la 4eme ressource, sont basées sur le produit national brut au prix du marché.
Development of Community statistics up to 1992 will therefore concentrate on the following priority areas: National accounts Member States' contributions to the Community budget, in the form of the fourth resource, are based on the gross national product at market prices.

L'Indice des prix des entrées dans l'agriculture produit par Statistique Canada montre par exemple que le prix des engrais et du carburant a augmenté en moyenne de 7,6 p. 100 et de 13,9 p. 100 par année de 2002 à 2006.
For example, Statistics Canada's farm input price index shows that fertilizer and fuel prices have increased on an average by 7.6 per cent and 13.9 per cent annually, between 2002 and 2006.