Vertaling van "Agent de révision de la gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de révision de la gestion
managerial review officer

agent supérieur de révision de la gestion
senior management review officer

agent de révision de la qualité linguistique [ agente de révision de la qualité linguistique ]
Language Quality Review Officer

schéma de gestion révisé | plan de gestion révisé [ RMS ]
Revised Management Scheme [ RMS ]

agent comptable | comptable public | agent comptable/agente comptable | agent de gestion comptable
treasury manager | treasury officer | public finance accountant | treasury accountant

agent expérimenté chargé de révision de traduction
experienced reviser of translations

agent chargé de révision de traduction
reviser of translations

révision informatique interne | vérification de gestion interne
internal security audit

chargé de comptabilité | chargée de comptabilité | agent de gestion comptable | chargé de comptabilité/chargée de comptabilité
accounting technician | book-keeping clerk | bookkeeper | general bookkeeper

révision du plan de gestion
revision of the working plan | working plan revision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les possibilités de pêche visées à l'article 1 peuvent être révisées par la Commission mixte dans la mesure où les résolutions et les recommandations adoptées par la CTOI, confirment que cette révision garantit une gestion durable des espèces halieutiques visées par le présent protocole, et, le cas échéant, après avis du groupe de travail scientifique.
1. The fishing opportunities referred to in Article 1 may be adjusted by the Joint Committee insofar as the resolutions and recommendations adopted by the IOTC confirm that such adjustments guarantee the sustainable management of the fish species covered by this Protocol, and, if necessary, further to an opinion being sought from the Joint Scientific Working Group.

La désignation d'un agent de révision en chef qui possède des pouvoirs de signature suffisants pour s'occuper des questions budgétaires courantes concernant la fonction de révision, y compris les déplacements et la formation des agents de révision.
The designation of a Chief Review Officer who has sufficient signing authority to handle routine budgetary matters relating to the review function, including travel and training of review officers.

Idéalement, nous voulons établir un régime où les candidats, tous ensemble, s'entendraient avec le directeur du scrutin sur les endroits où la révision ciblée est nécessaire, les immeubles d'appartement, les zones résidentielles et les établissements où il faudra envoyer des agents de révision ou distribuer des formulaires de révision, dans le cas des immeubles où nous possédons déjà toutes les adresses mais où les noms ne coïncident pas.
Ideally what we're aiming for is a regime whereby candidates, all of them together, would agree with the returning officer about where to do targeted revision, where those high-rise buildings are, where those residential areas are, and where those institutionalized facilities are where we will have to send revising agents to do the job on the spot or, in the case of high-rises where we already have all the right addresses but the names don't coincide, where we would greatly facilitate the revisal process by dropping off revisal forms.

De plus, comme nous avions amélioré le système de révision, nous comptions deux fois plus d'agents de révision.
Also, given the fact that we had an enhanced revision system, we had more than twice as many appointments of revision assistants prepared at that time.

Howard Powles est conseiller principal au ministère ici à Ottawa; Max Standfield est chef de l'utilisation des ressources à la section de la gestion des ressources de ma direction générale à Ottawa; Julia Barrow est l'agent responsable du plan de gestion des mollusques et crustacés.
Howard Powles is a senior advisor with the department here in Ottawa; Max Stanfield is the chief of resource utilization in resource management with my branch in Ottawa; Julia Barrow is the officer responsible for the shellfish management plan.

La Croatie doit mettre l'accent sur la mise en œuvre du plan d'action révisé pour la gestion intégrée des frontières selon le calendrier prévu.
Croatia needs to focus on the timely implementation of the revised Integrated Border Management Action Plan.

contribuer à la gestion durable des forêts, notamment, en récoltant des données liées aux indicateurs paneuropéens révisés pour la gestion durable des forêts, tels qu'adoptés par le groupe d'experts de la conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe réuni à Vienne (Autriche) les 7 et 8 octobre 2002;
contributing to sustainable forest management, in particular, by collecting data related to the improved Pan-European Indicators for Sustainable Forest Management as adopted by the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe (MCPFE) Expert Level Meeting 7-8 October 2002, Vienna, Austria,

1. Le directeur est l'agent exécutif principal de la gestion au quotidien de l'entreprise commune, ainsi que son représentant légal.
1. The Director shall be the chief executive officer responsible for the day-to-day management of the Joint Undertaking and shall be its legal representative.

Ces droits peuvent être gérés par des gestionnaires, collectifs de droits qui fournissent, en tant qu’agents économiques, certains services de gestion aux titulaires de droits, ou par les titulaires de droits eux-mêmes.
These rights may be managed by collective rights managers that provide certain management services to right-holders as agents or by individual right-holders themselves.

inclure, dans les rapports postérieurs à la décision du gouverneur en conseil sur la proposition de gestion, la forme et le montant des garanties financières fournies et la quote-part à verser, le coût total estimatif révisé de la gestion des déchets nucléaires, les prévisions budgétaires ainsi que la formule de calcul du financement que propose la société de gestion pour l’exercice suivant.
include, in the annual reports submitted after the Governor in Council’s decision under clause 15, the form and amount of any financial guarantees provided and the amount of the deposit required, the updated estimated total cost of managing the nuclear fuel waste, the budget forecast and the proposed formula for the next fiscal year to calculate the amount required.