Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage de la durée de la conversation
Affichage du temps de communication
Affichage entre balayages
Affichage nématique en double hélice
Affichage nématique à double torsadage
Affichage à conversion de balayage
Affichage à conversion de balayage numérique
Affichage à double balayage
Affichage à matrice passive à double balayage
Conversion de balayage
Visualisation de la durée de conversation
écran convertisseur de balayage

Traduction de «Affichage à conversion de balayage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affichage à conversion de balayage numérique

digitally scan-converted display


écran convertisseur de balayage [ affichage à conversion de balayage ]

scan-converted display


affichage nématique en double hélice [ affichage nématique à double torsadage | affichage à matrice passive à double balayage | affichage à double balayage ]

double supertwist nematic display [ dual-scan passive-matrix display | dual-scan display | DS | dual-scan supertwist nematic display | DSTN display | enhanced passive matrix display ]




affichage de la durée de la conversation | affichage du temps de communication | visualisation de la durée de conversation

duration of call display


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que le point 39 de l'annexe III prévoit une dérogation pour le "cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) à conversion de couleur à base de matériaux II-VI (< 10 μg de Cd par mm de superficie émettrice de lumière) destinées à être utilisées dans des systèmes d'éclairage ou d'affichage par source à l'état solide", dont la date d'expiration est fixée au 1 juillet 2014;

C. whereas point 39 of Annex III lists a derogation for ‘Cadmium in colour converting II-VI LEDs (< 10 µg Cd per mm2 of light-emitting area) for use in solid state illumination or display systems’ with an expiry date of 1 July 2014;


L'Autorité nationale de protection des droits des consommateurs, notamment, veille au respect des exigences en matière d’affichage des prix et de conversion au cours de la période de double affichage et à l'application du «mémorandum sur les bonnes pratiques commerciales lors de l’introduction de l’euro».

Compliance with the requirements for price display and conversion during the dual display period and the implementation of the 'Memorandum on Good Business Practice upon the introduction of the euro' is monitored in particular by the State Consumer Rights Protection Authority.


(vi) Enregistrement des données: L'hélicoptère doit être doté de matériel permettant l'enregistrement des moyens acoustiques passifs et actifs, de détection thermique par balayage frontal (FLIR), de guerre électronique, de communications et de données de mission, et équipé d'enregistreur de données de vol (CVR) et d'un enregistreur de conversations au poste de pilotage FDR.

(vi) Data recording: Aircraft must have equipment that is capable of recording passive and active acoustics, forward looking infra red, FLIR, electronic warfare, communications and mission data, and must be equipped with cockpit voice recorder/flight data recorder, CVR/FDR.


Ces options comprennent l'affichage des prix sur les présentoirs et les étagères et proposent, dans certains cas, des tables de conversion des prix.

These options include bin and shelf pricing, and in some cases price conversion tables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Centre de protection des droits des consommateurs, notamment, veille au respect des exigences en matière d’affichage des prix et de conversion au cours de la période de double affichage et à la mise en œuvre de la campagne sur «l'introduction équitable de l'euro».

Compliance with the requirements for price display and conversion during the dual display period and the implementation of the "Fair Euro Introducer" campaign is monitored in particular by the Consumer Rights Protection Centre.


Ce que j'ai compris lors de mes conversations avec mes collègues de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, c'est que présentement, à l'anneau de glace, qui est l'un des nouveaux lieux des Jeux olympiques de 2010, l'affichage principal est en anglais.

Based on my conversations with my colleagues from the Canadian Foundation for Cross-Cultural Dialogue, I have learned that, as it now stands, at the Olympic Oval, one of the new venues for the 2010 Olympic Games, signage is mainly in English.


|CZ |EE |CY |LV |LT |HU |MT |PL |SI |SK |SE | |Objectif national |X |X |X |X |X |X |X | |X |X | | |Plan national pour le passage à l’euro | |X | | |X | | | |X |X | | |Comité national pour le passage à l'euro | |X |X |X |X | |X | |X |X | | |Type de scénario | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Durée de la période de double circulation | |X |X |X |X |X | | |X |X | | |Échange dans les banques commerciales après la période de double circulation | |X | | |X | | | |X |X | | |Échange à la banque centrale après la période de double circulation | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Préalimentation des institutions financières | |X | |X |X | | | | |P | | |Sous ...[+++]

|CZ |EE |CY |LV |LT |HU |MT |PL |SI |SK |SE | |National target date |X |X |X |X |X |X |X | |X |X | | |National Changeover Plan | |X | | |X | | | |X |X | | |National Changeover Committee | |X |X |X |X | |X | |X |X | | |Type of scenario | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Length of dual circulation period | |X |X |X |X |X | | |X |X | | |Exchange at commercial banks after dual circ. | |X | | |X | | | |X |X | | |Exchange at central bank after dual circ. | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Frontloading of financial institutions | |X | |X |X | | | | |P | | |Sub-frontloading of retailers and general public | |X | | |X | | | | |P | | |Deferred debit | | | | | | | | | |P | | |Piggy coin operations | |X | | | | | | | | | | |Arrangements for bank opening hours ...[+++]


Comme l’honorable parlementaire le souligne à raison, le double affichage des prix et des autres montants joue un rôle essentiel en vue d’aider les consommateurs dans leur processus mental de conversion.

As the honourable Member rightly points out, dual display of prices and other amounts plays an essential role in helping consumers in their mental changeover process.


En particulier, cette recommandation dispose que le double affichage devrait respecter pleinement les dispositions juridiques en matière de conversion et d’arrondissement.

This recommendation notably provides that dual displays should fully respect the legal provisions on conversion and rounding.


Si le double affichage reste en place trop longtemps, il risque de devenir contreproductif en prolongeant la référence à la devise nationale au-delà du nécessaire et en retardant ainsi la conversion mentale à l’euro.

If dual displays are kept in place for too long they risk becoming counterproductive by prolonging the reference to the national currency beyond what is necessary and thereby delay the mental changeover to the euro.


w