Vertaling van "Affichage extérieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

affichage extérieur
billboard advertising | outdoor advertising

affichage extérieur
exterior signage

Bureau canadien de l'évaluation de l'affichage [ COMB | Bureau canadien d'évaluation de l'affichage extérieur ]
Canadian Out-of-Home Measurement Bureau [ COMB | Canadian Outdoor Measurement Bureau ]

L'Association canadienne de l'affichage extérieur
Outdoor Advertising Association of Canada

commande d'affichage | driver d'affichage | pilote d'affichage
display-driver

panneau d'affichage | panneau d'affichage électronique | tableau d'affichage électronique | BBS [Abbr.]
bulletin board system | BBS [Abbr.]

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

affichage par diodes électroluminescentes | affichage à diodes électroluminescentes | affichage par diodes luminescentes | affichage par diodes lumineuses | affichage à diodes luminescentes | affichage DEL
light-emitting diode display | Light emitting diodes display | LED display

agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments/agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments
building restoration worker | façade cleaner | building exterior cleaner | pressure washer operator

activités de pleine nature | activités extérieures | activités de plein air | activités en extérieur
outdoor events | outdoor excursions | outdoor activities | outdoor activity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons une requête en autorisation d'appel présentée à la Cour suprême au sujet de la question de l'affichage commercial, de l'affichage extérieur.
We have an application for leave to appeal to the Supreme Court in the question of commercial signage, outdoor signs.

Elle possède des stations de radio, des réseaux de télévision spécialisée ainsi que des activités dans le domaine de l'affichage extérieur et de la télévision locale ou classique.
They own radio stations, specialty television networks, and outdoor and local or conventional television operations.

Toute une série de médias contribuent à l'exposition aux communications commerciales sur les jeux d'argent et de hasard, notamment la presse écrite, le publipostage direct, les médias audiovisuels et l'affichage extérieur, ainsi que le parrainage.
A wide range of media contributing to exposure to commercial communications relating to gambling exists, for example print media, direct mail, audiovisual media and outdoor advertising, as well as sponsorship.

Astral est une entreprise de médias canadienne, active dans les domaines de la télévision spécialisée et payante, de la radio, des nouveaux médias et de l'affichage extérieur, tant dans les marchés francophones qu'anglophones, dans tout le Canada.
Astral is a Canadian media company, active in the fields of specialty and pay television, radio, new media and out-of-home advertising both in the francophone and anglophone markets across Canada.

Des changements récents apportés au modèle que le COVAN compte utiliser pour l'affichage extérieur sont très encourageants.
Recent changes to the model that VANOC plans to use for outdoor signage are very encouraging.

3.2.7 Dans tous les cas où des dispositifs de détection et d’alerte sont utilisés, l’unité d’analyse et l’unité d’affichage doivent pouvoir être utilisées de l’extérieur des zones contenant les dispositifs de stockage et de consommation de gaz.
3.2.7. In all cases where detection and alarm equipment are used, the control alarm unit and indicating device shall be operable from outside the spaces containing the gas storage and consuming appliances.

Toutefois, l'affichage doit être visible par une personne debout dans le couloir à l'extérieur d'un compartiment, et par un voyageur occupant une place pour fauteuil roulant.
However, a display shall be visible to a person standing in a corridor outside a compartment and shall be visible to a passenger occupying a wheelchair space.

- (EL) Monsieur le Président, comme je l'ai dit précédemment, quelqu'un a écrit la phrase "Chypre appartient aux Turcs " sur le panneau d'affichage à l'extérieur de mon bureau, sur lequel sont accrochées plusieurs affiches.
– (EL) Mr President, as I was saying earlier, someone has written the phrase "Chypre appartient aux Turcs " on the notice board outside my office on which various posters are displayed.

- (EL) Monsieur le Président, comme je l'ai dit précédemment, quelqu'un a écrit la phrase "Chypre appartient aux Turcs" sur le panneau d'affichage à l'extérieur de mon bureau, sur lequel sont accrochées plusieurs affiches.
– (EL) Mr President, as I was saying earlier, someone has written the phrase "Chypre appartient aux Turcs" on the notice board outside my office on which various posters are displayed.

Le président de l'Association canadienne de l'affichage extérieur a écrit à un magazine de marketing.
The president of the Outdoor Advertising Association of Canada wrote to a marketing magazine.