Vertaling van "Affaiblissement sur la fréquence intermédiaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

affaiblissement sur la fréquence intermédiaire
intermediate-frequency rejection ratio

affaiblissement sur la fréquence conjuguée et la fréquence intermédiaire | affaiblissement sur la fréquence image et la fréquence intermédiaire
image and intermediate-frequency response ratio

affaiblissement minimal sur la fréquence intermédiaire
minimum intermediate-frequency rejection ratio

amplificateur à fréquence intermédiaire | amplificateur de fréquence intermédiaire | amplificateur FI
intermediate-frequency amplifier | IF amplifier

étage de combinaison à fréquence intermédiaire [ combineur à fréquence intermédiaire ]
intermediate-frequency combiner [ IF combiner ]

fréquence intermédiaire [ FI | moyenne fréquence ]
intermediate frequency

amplificateur fréquence intermédiaire | amplificateur F.I. | amplificateur moyenne fréquence | amplificateur M.F.
intermediate-frequency amplifier | I.F. amplifier

fréquence intermédiaire
intermediate frequency [ IF ]

fréquence intermédiaire
intermediate frequency | IF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

horaire, fréquence et capacité du nouveau service proposé, y compris les heures de départ proposées, les arrêts intermédiaires, les heures d'arrivée, les correspondances ainsi que toute modification de la fréquence ou des arrêts par rapport à l'horaire type, par ligne;
timing, frequency and capacity of the proposed new service, including the proposed departure times, intermediate stops, arrival times and connections as well as any deviations in frequency or in stops from the standard timetable, per direction;

Chaque utilisateur doit détenir un droit d'utilisation individuel (mais non exclusif) pour accéder à une bande de fréquences particulière. L'établissement des conditions d'autorisation relève de l’autorité de gestion en matière de spectre radioélectrique, laquelle définit les paramètres d’accès par l'intermédiaire de la règlementation et des conditions de licence.
Each user needs an individual (but not exclusive) right of use to access a particular frequency band and the setting of authorisation conditions is the responsibility of the spectrum management authority, which defines the access parameters through regulation and licence conditions.

3. observe que la crainte de l'inflation à moyen terme et les décisions prises en avril et en juillet 2011 de relever les taux d'intérêt directeurs de la BCE, conjuguées à d'autres facteurs, ont pu contribuer à l'augmentation des primes de risque appliquées par les intermédiaires financiers sous l'effet de la politique conduite, et donc au ralentissement de la croissance du crédit, affaiblissant ainsi davantage la reprise économique déjà anémique observée lors du premier trimestre de 2011; mesure qu'il s'est produit en même temps un rebond de l'activité économique et une hausse des prix qui ont conduit la BCE à craindre un retour de l'inflation à moyen terme;
3. Notes that the fear of inflation in the medium term and the decisions of April and July 2011 to increase the key ECB interest rates may have contributed, among other factors, to increasing the policy-induced risk premia of financial intermediaries and, therefore, to slowing down credit growth, weakening further the already anaemic economic recovery that was observed in the first trimester of 2011; understands that at that time there was a rebound in economic activity and an increase in price levels which led the ECB to fear a return to inflation in the medium term;

K. considérant qu'il est indispensable de poursuivre les recherches sur les fréquences intermédiaires et très basses, dans le but de tirer des conclusions sur les incidences de ces dernières sur la santé,
K. whereas it is necessary to continue investigations into intermediate and very low frequencies so that conclusions can be drawn as to their effects on health,

L’OACI a élaboré des documents d’orientation concernant les fonctions de code de transpondeur pour le SSR et de radiofréquence et gère un système d’enregistrement des assignations de fréquence pour la circulation aérienne générale dans la région Europe de l’OACI, qui s’effectuent actuellement par l’intermédiaire d’Eurocontrol.
The ICAO has developed guidance material relevant for the SSR transponder code and radio frequency functions and operates a system of registering frequency assignments for general air traffic purposes in the ICAO European region, currently facilitated by Eurocontrol.

Les mesures seront effectuées toutes les quatre semaines, une fois par semaine, ou avec une fréquence intermédiaire choisie essentiellement en fonction des conditions météorologiques générales régnant sur la placette concernée.
The measuring will be made 4-weekly, weekly or at a time interval between the two depending mainly on the general weather conditions at the specific plot.

La diffusion d'informations plus fiables et fournies à des moments plus adéquats sur les résultats des émetteurs d'actions tout au long de l'exercice suppose, par ailleurs, d'élever la fréquence de publication des informations intermédiaires.
More timely and more reliable information about the share issuer's performance over the financial year also requires a higher frequency of interim information.

Les statistiques montrent actuellement une légère diminution de la fréquence des zoonoses diffusées par l'intermédiaire de produits d'origine animale et, au contraire, une augmentation de celles diffusées par l'intermédiaire de végétaux.
Statistics now show the incidence of zoonoses spread via animal products to be decreasing slightly, but with a corresponding increase in the spread of zoonoses via plant products.