Vertaling van "Adhérence de congélation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adhérence due au gel [ géli-adhérence | adhérence de congélation | congélation adhérente ]
adfreezing [ frost grip ]

masque anti-solidarisation [ produit anti-solidarisation | pare-adhérence | écran anti-adhérence | barrière anti-adhérence | écran pare-adhérence | anti-liaisonnement | matériau barrière | démarcatif d'adhérence ]
bond breaker

opérateur congélation en industrie agroalimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur congélation en industrie agroalimentaire/opératrice congélation en industrie agroalimentaire | opérateur de production en industrie alimentaire/opératrice de production en industrie alimentaire
chilling operator | prepared meals operator

produit congelé [ aliment congelé ]
frozen product [ frozen food | frozen foodstuff ]

immunoadhérence | immuno-adhérence | adhérence immunitaire | adhérence immune | immune-adhérence | phénomène de Nelson
immune adherence

précontrainte par prétension [ précontrainte par fils adhérents | précontrainte par câbles adhérents | précontrainte à prétension | précontrainte à fils adhérents | précontrainte par adhérence | prétension ]
pretensioning [ pre-tensioning | Hoyer method of prestressing ]

non-observance thérapeutique | non-observance du traitement | inobservance thérapeutique | inobservance du traitement | non-adhésion thérapeutique | non-adhésion au traitement | non-adhérence | non-adhérence au traitement | non-adhérence thérapeutique | non-compliance thérapeutique | non-compliance au traitement | non-compliance
non-adherence to therapy | non-adherence to treatment | non-adherence | non-compliance with therapy | non-compliance with treatment | non-compliance

congélation
freezing

manipuler du sperme congelé
thaw the straws of frozen semen | handle frozen semen | identify and handle frozen semen

surveiller des procédés de congélation
monitor a freezing process | oversee freezing processes | monitor freezing processes | supervise freezing processes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) qui ont été pêchés, congelés à bord et débarqués dans la Communauté par un adhérent d'une organisation de producteurs;
(a) the products must have been fished, frozen on board and land in the Community by a member of a producer organisation;

qui ont été pêchés, congelés à bord et débarqués dans la Communauté par un adhérent d'une organisation de producteurs,
the products must have been fished, frozen on board and landed in the Community by a member of a producer organisation,