Vertaling van "Activité de communication à grand déploiement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activité de communication à grand déploiement
high communication activity [ high profile communication activity ]

revue musicale à grand déploiement jouée sur des scènes prestigieuses [ revue musicale à grand spectacle jouée sur des scènes prestigieuses ]
large main stage musical

événement à grand déploiement
full-scale event

concert à grand déploiement
concert extravaganza

carte A de communication à grande vitesse
high speed adapter/A

ptéridium | pteridium | ptéridium des aigles | grande fougère | fougère d'aigle | ptéridie d'aigle | ptéridium aquilin | fougère à l'aigle | fougère grand-aigle | fougère impériale | fougère-paille | polypode à feuilles recourbées | ptéride aigle | ptéride aigle-impériale | ptéridie aigle-impériale | ptéridie patinscule | ptéris aigle-impériale | ptéridium à ailes d'aigles | ptéridium large | fougère-aigle commune | fougère arborescente | fougère aigle
bracken | bracken fern | brake | Eastern bracken | American brake | American bracken | pasture brade | hog brake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y aura notamment lieu de mettre en place davantage d'activités de démonstration et de déploiement avant commercialisation à plus grande échelle pour les équipements portables, les installations fixes et les transports. Des activités de recherche et de développement technologique seront également nécessaires pour mettre sur pied une chaîne des piles à combustible compétitive et une infrastructure durable pour l'hydrogène à travers l'UE.
In particular, more and larger scale demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary, transport applications will be required, as will long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen infrastructure across the EU.

Afin de stimuler l'innovation technologique, la Commission continuera à favoriser le développement, les activités d'essai et le déploiement de nouvelles technologies économes en énergie , par exemple par l'intermédiaire du plan stratégique européen pour les technologies énergétiques[48] (plan SET), afin de diminuer les coûts et d'améliorer la performance des technologies économes en énergie, de trouver de nouvelles solutions et de faciliter leur adoption à grande échelle par le marché.
To support technological innovation, the Commission will continue to foster the development, testing and deployment of new energy-efficient technologies , e.g. through the Strategic Energy Technology Plan[48] (SET Plan), in order reduce the costs and improve the performance of energy efficient technologies, generating new solutions and facilitating wide-spread market take-up.

L'objectif principal de la directive est d'établir un cadre commun pour le déploiement à grande échelle d'une infrastructure pour carburants alternatifs en Europe.
The main purpose of the Directive is to establish a common framework for the large-scale roll-out of alternative fuels infrastructure in Europe.

Nous avons aussi entrepris des activités de communication de grande ampleur pour renseigner nos employés, notre clientèle et le public au sujet de nos préparatifs.
We have also engaged in extensive communications activities to inform our employees, customers, and the public about our preparations.

Un fournisseur mettant à disposition un accès local aux réseaux de communications électroniques à l’intérieur ou dans les environs d'une propriété privée ou d'une zone publique à accès limité en tant que service auxiliaire à une autre activité ne dépendant pas d'un tel accès, comme les «points chauds» des RLAN mis à la disposition des clients d'autres activités commerciales ou du grand public dans la zone concernée, ne devrait pas être considéré comme un fournisseur de communications électroniques.
The making available of local access to electronic communications networks within or around a private property or a limited public area as an ancillary service to another activity that is not dependant on such an access, such as RLAN hotspots made available to customers of other commercial activities or to the general public in that area, should not qualify such a provider as an electronic communications provider.

On fait aussi des exercices de table, des exercices pour les communications, mais on a aussi fait une simulation à grand déploiement, qui s'appelle Métropole 2005, un peu comme on a vu à Vancouver, l'exercice Transguard 1, qui a eu lieu juste avant les Jeux olympiques.
We carried out a full-fledged deployment exercise, called Métropole 2005, somewhat similar to what they did in Vancouver with TRANSGUARD I just before the Olympic games.

Quand vous examinez, par exemple, les rapports sur les plans et priorités des ministères, vous pouvez voir les grandes orientations en matière de communication ainsi que les sommes allouées aux activités de communication, parce qu'elles sont à même les budgets de chacun des ministères.
When you examine, for example, the departments' reports on plans and priorities, you can see the major communications orientations and the amounts allocated to communications activities because they come out of the budgets of each of the departments.

Tous les lots relatifs à des travaux dans le cadre des activités de la phase de déploiement de Galileo devraient être ouverts à la plus grande concurrence possible, conformément aux principes de l'Union européenne en matière de marchés publics.
All work packages in the framework of the activities of the deployment phase of Galileo should be open to the maximum possible competition, in line with the procurement principles of the European Union.

Le pape nous a rencontrés avant la messe à grand déploiement sur le terrain communal de Halifax, où 100 000 personnes s'étaient rassemblées sous la pluie et le vent.
The Pope met with us before a grand mass at the Halifax Commons, where over 100,000 people were in attendance, in the rain and the wind.

On parle des grands déploiements à Dieppe et à Vimy Ridge comme étant des expériences qui ont formé, en quelque sorte, le caractère commun.
People talk about major operations such as Dieppe. Vimy Ridge is one of these experiences that shaped, if you will, our common identity.