Vertaling van "Activité bêta-gamma totale des coques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activité bêta-gamma totale des coques
total beta-gamma activity of the hulls

déchets de faible activité bêta et gamma
low-level beta-gamma waste

déchets solides bêta-gamma de faible activité
low level beta-gamma solid waste

déchet de faible activité bêta et gamma
low-level beta-gamma waste

déchet solide bêta-gamma de faible activité
low level beta-gamma solid waste

activité au rayonnement gamma et bêta
radioactivity in gamma and beta radiation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les EPI destinés à protéger totalement l'utilisateur contre l'irradiation externe ou, à défaut, permettant d'atténuer suffisamment celle-ci ne peuvent être conçus que dans le cas de rayonnements électroniques (par exemple le rayonnement bêta) ou photoniques (X, gamma) d'énergie relativement limitée.
PPE intended to provide complete user protection against external irradiation or, failing this, adequate attenuation thereof, must be designed to counter only weak electron (e.g. beta) or weak photon (e.g. X, gamma) radiation.

Les États membres peuvent utiliser des méthodes de contrôle de l'activité alpha brute et de l'activité bêta brute pour la valeur de l'indicateur paramétrique de la dose totale indicative, à l'exclusion du tritium, du potassium-40, du radon et des produits à vie courte résultant de la désintégration du radon.
Member States may use screening methods for gross alpha activity and gross beta activity to monitor for the parametric indicator value for TID, excluding tritium, potassium–40, radon and short-lived radon decay products.

Les États membres peuvent utiliser des méthodes de contrôle de l'activité alpha brute et de l'activité bêta brute pour la valeur de l'indicateur paramétrique de la dose totale indicative, à l'exclusion du tritium, du potassium-40, du radon et des produits à vie courte résultant de la désintégration du radon. destinées à identifier les eaux susceptibles de dépassement de la DTI et nécessitant des analyses plus approfondies.
Member States may use screening methods for gross alpha activity and gross beta activity to monitor for the parametric indicator value for TID, excluding tritium, potassium–40, radon and short-lived radon decay products to identify water with a potentially excess TID that requires further analysis .

Les principales actions menées sur la base du programme prévoyaient la coordination des activités importantes et essentielles des États membres entreprises avec la FAO et l'adoption de 21 projets représentant au total 10 millions d'euros, comportant un projet concernant des mesures forestières (ormes), 16 projets concernant des ressources génétiques végétales (par exemple, orge, avoine, Brassica, riz, pommes de terre, Beta, olives) et 4 projets relatifs à des ressources génétiques animales (porcs, bovins, lapins).
The main actions carried out on the basis of that programme were the co-ordination of Member States' extensive and essential activities undertaken with the FAO and the adoption of 21 projects involving a total of €10 million including one forestry project (elms), 6 projects for crop genetic resources (for example, barley, oats, cabbages, rice, potatoes, beets, olives) and 4 projects for animal genetic resources (pigs, cattle, rabbits).

e) Activité bêta/gamma maximale du (des) transfert(s) (Bq):
(e) Maximum beta/gamma activity of the shipment(s) (Bq):