Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accords avec des pays du Maghreb et du Proche-Orient
Groupe d'experts sur le Proche-Orient et le Maghreb
Monde arabe
Pays arabes
Région MENA
Région arabe
Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
Région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
États arabes

Traduction de «Accords avec des pays du Maghreb et du Proche-Orient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accords avec des pays du Maghreb et du Proche-Orient

agreements with Maghreb and Middle East countries


Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East


Les relations du Canada avec le Proche-Orient et l'Afrique du Nord [ Rapport sur les relations du Canada avec les pays du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord ]

Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa [ Report on Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa ]


Groupe d'experts sur le Proche-Orient et le Maghreb

Expert Working Group on the Middle East and the Maghreb


monde arabe [ États arabes | pays arabes | région arabe | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA ]

Arab world [ Arab countries | Arab region | Arab states | MENA | Middle East and North Africa region ]


Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

Convention supplementing the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East


Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, l'instabilité politique au Maghreb et au Proche-Orient ne fait qu'augmenter l'instabilité des prix du pétrole.

Moreover, the political instability in the Maghreb and the Middle East is leading to increased instability of oil prices.


En ce qui concerne la communauté de l’énergie, je crois que la Suisse, la Norvège, la Serbie, la Croatie – et les pays de l’ancienne Yougoslavie en général – ainsi que le Maroc, les pays du Maghreb, le Proche-Orient, la Géorgie, la Moldavie et l’Ukraine, appartiennent à une communauté énergétique étroitement liée, en y ajoutant la Turquie en particulier.

As far as the energy community is concerned, I believe that Switzerland, Norway, Serbia, Croatia – and the countries of the former Yugoslavia in general – together with Morocco, the Maghreb countries, the Middle East, Georgia, Moldova and Ukraine, belong together in a close-knit energy community, with the addition of Turkey in particular.


17. souhaite que le Conseil adopte sur l'immigration une stratégie globale qui établisse un plan d'aide au développement des économies des pays les plus pauvres du Proche-Orient et, en général, des pays en voie de développement afin d'intervenir sur les causes profondes du problème de l'immigration clandestine qui sont surtout à rechercher dans la pauvreté et l'exclusion sociale;

17. Calls for the Council to adopt a global strategy on immigration which elaborates a develop aid plan for the economies of the poorest countries in the Middle East and, in general, developing countries, with a view to tackling the root causes of the illegal immigration problem, which are to be found essentially in poverty and social exclusion;


Pourraient notamment bénéficier de cet appui: les nouveaux réseaux gaziers et les projets de connexion entre l'Afrique du Nord et l'Europe, ainsi que l'interconnexion des réseaux électriques et la coopération entre le Maroc, l'Algérie et la Tunisie; le gazoduc reliant l'Égypte à la Turquie et à l'UE via la Jordanie, le Liban et la Syrie; l'interconnexion des réseaux électriques entre Israël et les territoires palestiniens; l'élaboration d'un avant-projet de réseau de transport intermodal sous-régional pour la région du Maghreb et du Proche-Orient, comportant notamment l'interconnexion des infrastructures routières et ferroviaires et l ...[+++]

Possibilities include new gas networks and connection projects between North Africa and Europe, as well as electricity interconnections and cooperation between Morocco, Algeria, and Tunisia; a gas pipeline from Egypt through Jordan, Lebanon, Syria to Turkey and the EU; electricity interconnections between Israel and Palestinian territories; development of a blueprint for sub-regional inter-modal transport networks in the Maghreb and in the Near East, including rail and road infrastructure interconnections and maritime transport; improvements at border crossings and ports-hinterland connections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nouvelles connexions dans l'anneau électrique du pourtour de la mer Méditerranée: France — Espagne — Maroc — Algérie — Tunisie — Libye — Égypte — Pays du Proche-Orient — Turquie — Grèce — Italie

New connections in the Mediterranean Electricity Ring: France — Spain — Morocco — Algeria — Tunisia — Libya — Egypt — near eastern Countries — Turkey — Greece — Italy


Anneau électrique de la Méditerranée: France — Espagne — Maroc — Algérie — Tunisie — Libye — Égypte — Pays du Proche-Orient — Turquie — Grèce — Italie

Mediterranean Electricity Ring: France — Spain — Morocco — Algeria — Tunisia — Libya — Egypt — near eastern countries — Turkey — Greece — Italy


augmentation des capacités d'interconnexion électrique entre les États membres méditerranéens et Maroc — Algérie — Tunisie — Libye — Égypte — pays du Proche-Orient — Turquie.

increasing electricity interconnection capacities between Mediterranean Member States and Morocco — Algeria — Tunisia — Libya — Egypt — near eastern countries — Turkey.


Vous serez tous d'accord avec moi pour consirer la situation du Proche-Orient comme étant critique.

You will all agree with me that the situation in the Middle East is critical.


[3] Le présent document ne couvre pas, en revanche, certains autres pays ou régions susceptibles d'être considérés comme faisant géographiquement partie de l'Asie au sens large et de la région Asie-Pacifique - la façade de la Russie sur le Pacifique, l'Asie centrale, les pays en développement du Pacifique - ni les pays du Golfe ou du Proche-Orient.

[3] This paper does not however cover certain other regions or countries which might geographically be considered as part of the wider Asia and Asia-Pacific region - Pacific Russia, Central Asia, the developing countries of the Pacific, nor the countries of the Gulf or the Near East.


7. insiste sur le fait que les accords en vigueur doivent faire l'objet d'évaluations régulières, une fois par an, par le Conseil d'association et demande à être pleinement associé à cette évaluation de même que les parlements des pays du Maghreb; souligne la nécessité de renforcer le dialogue politique avec les parlements des pays du Maghreb signataires de ces accords ...[+++]

7. Stresses the need for the agreements in force to undergo regular, annual assessments by the Association Council, and asks to be fully involved, together with the parliaments of the Maghreb countries, in such assessments; stresses the need for enhanced political dialogue with the parliaments of the Maghreb countries which have signed those agreements, and proposes that a joint parliamentary committee be set up with those states, which might work in direct relation with the Euro-Mediterranean Parliamentary Forum;




D'autres ont cherché : monde arabe     pays arabes     région mena     région arabe     états arabes     Accords avec des pays du Maghreb et du Proche-Orient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Accords avec des pays du Maghreb et du Proche-Orient ->

Date index: 2022-10-15
w