Vertaling van "Accord de Tesoro Beach " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord de Tesoro Beach
Tesoro Beach Agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est important que le gouvernement continue de s'attacher à des accords comme le Pacte de l'automobile pour leur donner son appui et les renforcer de sorte que nous ayons plus d'emplois, plus de prospérité et donc une meilleure qualité de vie à Windsor, Tecumseh, St. Clair Beach et dans la province d'Ontario en général.
In my view it is important that the government continue to focus on agreements like the auto pact, to give them support and strength so that we will have more employment, more prosperity and therefore a better quality of life in Windsor, Tecumseh, St. Clair Beach and in the province of Ontario generally.

De plus, comme on a pu le constater à Los Angeles-Long Beach, la population est d'accord avec les pressions qu'exerce l'État.
Moreover, as we are seeing in Los Angeles-Long Beach, state pressure on this issue is resonating with the public.

La députée de Beaches—East York a la parole pour une dernière observation. Monsieur le Président, il est évident que je suis d'accord avec la députée.
Mr. Speaker, I agree with the hon. member's comments obviously.

L'hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement libéral, le gouvernement de l'Ontario, l'Association of Municipalities of Ontario et la Ville de Toronto ont signé aujourd'hui deux accords historiques de financement municipal dans le cadre du Nouveau Pacte pour les villes et les collectivités.
Hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, today the Liberal government, the Ontario government, the Association of Municipalities of Ontario and the City of Toronto signed two historic municipal funding agreements under the new deal for cities and communities.

L'hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Madame la Présidente, je suis en accord à 100 p. 100 avec mon collègue et avec la motion proposée.
Hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Madam Speaker, I agree one hundred per cent with my colleague and I also agree with the motion.

Je vous pose la question suivante : le Conseil envisage-t-il de rendre une visite officielle aux prisonniers politiques de Black Beach et, en outre, de prendre des mesures en vue de suspendre l'accord de Cotonou avec la Guinée équatoriale s'ils ne sont pas remis en liberté sur-le-champ ?
I ask you, is the Council thinking of making an official visit to the political prisoners in Black Beach and, moreover, taking measures to suspend the Cotonou agreement with Equatorial Guinea if they are not freed immediately?