Traduction de «Accessoire de lignes électriques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accessoire de lignes électriques
pole line hardware

accident causé par une ligne électrique cassée
Accident caused by broken power line

Exposition aux lignes électriques
Exposure to electric transmission lines

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines

ligne électrique | ligne | ligne d'alimentation électrique | conduite électrique
electric line | line | power line

ligne de transport d'électricité [ ligne de transport d'énergie électrique | ligne électrique ]
electrical transmission line [ electric power transmission line ]

circuit de ligne électrique | circuit électrique
electric circuit

circuit de ligne électrique | circuit | ligne
circuit of an electric line | circuit

apprenti réparateur de lignes électriques [ apprentie réparatrice de lignes électriques ]
apprentice power line repairer

armement pour lignes électriques
sheathing for electric transmission lines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États baltes, qui formaient auparavant un «ilot énergétique», sont reliés à leurs partenaires européens par des lignes électriques récemment mises en place avec la Pologne (LitPol Link), la Suède, (Nordbalt) et la Finlande (EstLink).
Whilst formerly an "energy island", the Baltic States region is connected with European partners through recently established electricity lines with Poland (LitPol Link), Sweden (NordBalt) and Finland (EstLink).

Dans le cadre de ces activités, qui se concentrent géographiquement sur l'Europe, ABB développe, fabrique et vend: i) des systèmes de câbles électriques à haute tension et à très haute tension; et (ii) des accessoires pour câbles électriques en vue d'une utilisation avec ceux-ci.
The businesses have a geographic focus on Europe and are active in the development, manufacturing, and sales of: (i) high voltage and extra high voltage power cable systems; and (ii) power cable accessories designed for use with power cables.

La Commission européenne a autorisé sans condition, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par NKT, des activités d'ABB en matière de câbles à haute tension et d'accessoires pour câbles électriques.
The European Commission has cleared unconditionally under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of ABB's high voltage cable business and power cable accessories business by NKT.

Ces entreprises contribuent désormais à alimenter et à garantir la concurrence sur les marchés des câbles à haute tension et accessoires pour câbles électriques.
These companies are now helping to drive and ensure competition in the high voltage cable and power cable accessories markets.

21. est conscient que la sensibilisation et le soutien du public sont essentiels pour garantir une mise en œuvre rapide des projets d'interconnexion; souligne que les processus transparents et inclusifs et les normes environnementales les plus élevées ne doivent pas être mis à mal lors de la construction de nouvelles lignes électriques; invite les promoteurs de projets à utiliser les meilleures technologies disponibles pour les nouvelles interconnexions visant à renforcer la cohérence entre les investissements dans les réseaux, la viabilité environnementale et l'acceptation au niveau local;
21. Recognises that public awareness and support is essential to ensure fast implementation of interconnector projects; acknowledges that transparent and inclusive processes, and highest environmental standards, must not be undermined when building new power lines; calls on the project promoters to use BAT for new interconnectors aiming to enhance coherence between project investments in the grids, environmental sustainability and local acceptance;

les bois traités dans les installations industrielles ou par des utilisateurs professionnels selon le point a) et qui sont mis sur le marché pour la première fois ou retraités in situ sont réservés à un usage exclusivement professionnel et industriel, comme dans les chemins de fer, les lignes électriques, les télécommunications, les clôtures, l’agriculture (par exemple, échalas d’arbres fruitiers), les installations portuaires ou les voies fluviales.
Wood treated in industrial installations or by professionals according to subparagraph (a) which is placed on the market for the first time or retreated in situ may be used for professional and industrial use only, for example on railways, in electric power transmission and telecommunications, for fencing, for agricultural purposes (for example stakes for tree support) and in harbours and waterways.

Par ailleurs, étant donné que les lignes électriques parcourent près de 58 kilomètres, le choix de lignes électriques souterraines semble s'imposer.
In addition, given that the power lines run for up to 58 kilometres, there is a strong argument in favour of placing these lines underground.

La Commission est d'avis que le projet de ligne électrique Lada-Velilla à travers le parc naturel et la réserve de la biosphère de Redes ne sera pas réalisé dans l'état actuel des choses.
The Commission considers that the project for the Lada-Velilla power line, to cross the Redes national park and biosphere reserve, will not be carried out in its current form.

L’impact de cette ligne électrique est donc antagoniste à la construction d’une centrale électrique nucléaire.
This electricity line will therefore have the opposite effect to the construction of a nuclear power plant.