Vertaling van "ARTA " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Árta [ Ambracie ]
Arakhthos [ Arachthus | Ambracia ]

Autorité de la route transafricaine [ ARTA | Comité de coordination de la route transafricaine ]
Trans-African Highway Authority [ TAHA | Trans-African Highway Co-ordinating Committee ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lieu de naissance Arta, Grèce
Place of birth Arta, Greece

Elle n’a ni réseau ferroviaire ni routes modernes pour la circulation rapide ni aéroports. Quels ont été les crédits spécifiquement affectés jusqu’à présent, au titre du troisième CCA, aux nomes de Thesprotie, de Preveza, de Ioannina et d’Arta, et quel a été le taux d’absorption de ces crédits pour chacun de ces quatre nomes?
What specific appropriations have been granted to date via the 3rd CSF to the prefectures of Thesprotia, Preveza, Ioannina and Arta and what is the take-up rate of those appropriations for each of those four prefectures?

Celui-ci cofinance actuellement l’extension du port d’Igoumenitsa, des projets de construction ou d’amélioration des infrastructures de traitement des eaux et des eaux usées à Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga et Arta et un projet de gestion des déchets solides en divers endroits de la région.
This Fund currently co-finances the extension of the port of Igoumenitsa, projects to construct or improve water and waste water treatment systems in Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga and Arta, as well as a project for solid waste management in various parts of the region.

Elle n'a ni réseau ferroviaire ni routes modernes pour la circulation rapide ni aéroports. Quels ont été les crédits spécifiquement affectés jusqu'à présent, au titre du troisième CCA, aux nomes de Thesprotie, de Preveza, de Ioannina et d'Arta, et quel a été le taux d'absorption de ces crédits pour chacun de ces quatre nomes?
What specific appropriations have been granted to date via the 3rd CSF to the prefectures of Thesprotia, Preveza, Ioannina and Arta and what is the take-up rate of those appropriations for each of those four prefectures?

Oficiul Naţional pentru Documentare şi Expoziţii de Artă (Office national de documentation et d'expositions artistiques)
Oficiul Naţional pentru Documentare şi Expoziţii de Artă (National Office for Documentation and Art Exhibition)

Il est impératif que l'initiative Interreg inclue des régions éligibles tout en privilégiant en particulier les régions frontalières, insulaires, montagneuses et non montagneuses, comme le département Arta en Grèce, qui, à tort, est exclu de l’Annexe I de la communication de la Commission.
The INTERREG initiative must include eligible areas with special emphasis on border areas, islands and both mountain and non-mountain areas, such as the prefecture of Arta in Greece, whose omission from Annex I of the Commission’s communication is ill-considered.

L'Union européenne salue les efforts déployés par Djibouti, hôte de la conférence d'Arta, pour régler un conflit meurtrier et déstabilisateur pour la région, et réaffirme son soutien au plan de paix du président Guelleh.
The European Union commends Djibouti's efforts, in hosting the Arta conference, to resolve a deadly conflict which is destabilising the region and reaffirms its support for President Guelleh's peace plan.

L'Union européenne se félicite de la désignation d'une assemblée nationale de transition, représentant toutes les sensibilités de la société somalienne, par les délégués de la conférence de paix d'Arta.
The European Union welcomes the designation of a transitional national assembly, representing all shades of opinion in Somali society, by delegates at the Arta peace conference.

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne concernant la conférence sur la paix en Somalie d'Arta
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the Arta conference on peace in Somalia