Vertaling van "AMRT avec commutation à bord " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

AMRT avec commutation à bord
satellite switched TDMA

accès multiple par répartition dans le temps avec commutation à bord du satellite [ AMRT/CS | AMRT avec commutation à bord du satellite ]
satellite-switched time-division multiple access [ SS-TDMA,SS/TDMA | satellite-switched TDMA ]

commutation à bord du satellite
satellite switching

commutation à bord
on-board switching

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Nonobstant toute disposition du présent règlement, l’emploi d’extincteurs à liquide volatil est interdit sur un bateau de pêche. Toutefois, dans les salles radio de bord et aux tableaux de commutation, un extincteur de ce genre pourra être utilisé s’il contient au plus 1,136 L de liquide volatil et s’il s’ajoute aux autres extincteurs exigés audit règlement.
(6) Notwithstanding anything contained in these Regulations, the use of a vapourizing liquid fire extinguisher is prohibited, except that in radio rooms and at switchboards such an extinguisher may be used if it contains not more than 1.136 L of vapourizing liquid and is used in addition to the other extinguishers required by these Regulations.

(6) Nonobstant toute disposition du présent règlement, l’emploi d’extincteurs à liquide volatil est interdit. Toutefois, dans les salles radio de bord et aux tableaux de commutation, un extincteur de ce genre pourra être utilisé s’il contient au plus 1,136 L de liquide volatil et s’il s’ajoute aux autres extincteurs exigés au présent règlement.
(6) Notwithstanding anything contained in these Regulations, the use of a vaporizing liquid fire extinguisher is prohibited, except that in radio rooms and at switchboards such an extinguisher may be used if it contains not more than 1.136 L of vapourizing liquid and is used in addition to the other extinguishers required by these Regulations.

La limitation du champ d’action des dictateurs de tous bords politiques ne se fera peut-être qu’au prix d’une commutation de la peine capitale en une peine d’emprisonnement à vie, sans aucune possibilité d’expression pour les criminels concernés.
The price of restricting the actions of dictators of various political hues may well be that, instead of being guillotined, offenders who deserve this ultimate punishment will have to spend the rest of their lives in prison, without the opportunity of parole.

6.01.2. Doivent se trouver à bord: a) un plan d'installation et de commutation revêtu du visa de l'autorité compétente pour effectuer la visite et spécifiant: - les types et marques des machines et appareils utilisés,
6.01.2. The following must be on board: (a) a circuit and installation diagram checked and signed by the inspecting body specifying: - the types and makes of machinery and appliances used,