Vertaling van "A3 Plans de la composante aérienne maritime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

A3 Plans de la composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 Plans CAM(A) ]
A3 Maritime Air Component (Atlantic) Plans [ A3 MAC(A) Plans ]

A3 Plans de la composante aérienne maritime (Pacifique) [ A3 Plans CAM(P) ]
A3 Maritime Air Component (Pacific) Plans [ A3 MAC(P) Plans ]

A3 Administration de la composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 Admin CAM(A) ]
A3 Maritime Air Component (Atlantic) Administration [ A3 MAC(A) Admin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une composante in situ assurant un accès coordonné aux observations à l'aide d'installations aériennes, maritimes et terrestres pour les domaines de services visés au point a).
an in situ component ensuring coordinated access to observations through airborne, seaborne and ground based installations for the service areas referred to in point (a).

La connaissance constitue une composante fondamentale du plan de l'UE visant à intégrer la recherche marine et la recherche maritime[3] et apporte une contribution à la réalisation de la stratégie numérique européenne[4].
Knowledge is a key component of the EU's plan to integrate marine and maritime research[3] and a contribution to the Digital Agenda[4].

(c) une composante in situ assurant un accès coordonné aux observations à partir d'installations aériennes, maritimes et terrestres, y compris des installations non habitées, pour les secteurs de services visés au point d) ainsi que pour les activités d'étalonnage et de validation des observations spatiales.
(c) an in-situ component ensuring coordinated access to observations through airborne, seaborne and ground-based installations, including unmanned ones, for the service areas referred to in point (a) and calibration and validation activities for space-borne observations.

la composante in situ assurant des observations à partir d’installations aériennes, maritimes et terrestres dans les six domaines précédents.
the in situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations in the six areas referred to above.

(c) une composante in situ assurant des observations à partir d’installations aériennes, maritimes et terrestres pour les types de services visés au point (a).
(c) an in situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a).

9. reconnaît l'importance croissante que revêtent les relations de transport entre l'Inde et l'UE et appelle les dirigeants de l'UE et de l'Inde à prendre d'autres mesures sur la voie du renforcement de la coopération dans le domaine de l'aviation civile, en signant i) l'accord horizontal sur les transports aériens qui rétablira la sécurité juridique dans les accords relatifs aux liaisons aériennes que l'Inde a passés avec vingt‑six États membres de l'UE, ii) un plan d'action commun pour la coopération future dans un large éventail de domaines de l'aviation civile et iii) un important projet de coopération technique UE‑Inde dans le domaine de l'aviation, auquel l'UE contribuera par un financement de 12,5 millions d'euros, dans le prolongement de l'assistance technique fournie dans le passé par l'UE à l'Inde en matière de sécurité aérienne; apporte en outre son soutien à la finalisation des négociations entre l'UE et l'Inde sur un accord bilatéral dans le domaine des transports maritimes dont l'importance sera capitale pour le développement des relations commerciales entre l'UE et l'Inde et pour le renforcement de la coopération en matière de qualité des transports maritimes et de sécurité maritime;
9. Acknowledges the increasingly important transport links between India and the EU, and calls on the EU and Indian leaders to take further steps towards strengthening cooperation in civil aviation by signing (i) the Horizontal Air Transport Agreement, which will restore legal certainty to the bilateral air services agreements that India has with 26 EU Member States, (ii) a Joint Action Plan for future cooperation in a wide range of areas in the field of civil aviation and (iii) a significant EU-India technical cooperation project in aviation with EU funding of EUR 12.5 million as a follow-up to past EU technical assistance to India in connection with aviation safety; also supports the finalisation of the negotiations between the EU and India on a bilateral maritime transport agreement, which would be of major importance to the development of trade relations between the EU and India and increase cooperation in quality shipping and maritime safety;

Afin de réaliser les objectifs fixés dans le plan d'action de l'UE sur la lutte contre le terrorisme (point 4.2), la Commission a commencé à élaborer une politique sur la sécurité de la chaîne d'approvisionnement, afin de compléter la législation déjà en vigueur dans différents secteurs de la sécurité des transports (sécurité aérienne, maritime et portuaire) et d'accroître la sécurité dans les transports terrestres.
In order to achieve the objectives established in the EU Plan of Action on combating terrorism (point 4.2), the Commission has started to develop a policy on supply chain security, in order to complement already existing legislation in various areas of transport security (air, maritime and port security) and increase security on land transport.

11. note le retard apporté par les États membres concernant le respect des composantes maritimes existantes du réseau Natura 2000; encourage les États membres à identifier des zones maritimes protégées présentant un intérêt spécifique sur le plan scientifique ou de la biodiversité ou soumis à des pressions intenses, en application des directives habitats et oiseaux ;
11. Notes that Member States have delayed complying with the existing marine components of the Natura 2000 network; encourages Member States to identify Marine Protected Areas of specific scientific or biodiversity interest, or subject to intense pressures, in accordance with the Habitats and Birds Directives;