Vertaling van "A3 Gestion des opérations - Administration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

A3 Gestion des opérations - Administration [ A3 Gest Ops Admin ]
A3 Operations Management - Administration [ A3 Ops Mgt Admin ]

A3 Gestion des opérations - Finances [ A3 Gest Ops Fin ]
A3 Operations Management - Financial [ A3 Ops Mgt Fin ]

A3 Gestion des opérations [ A3 Gest Ops ]
A3 Operations Management [ A3 Ops Mgt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9 (1) Le conseil d’administration de la société est dissous. Est créé le conseil d’administration de la Fondation, qui surveille la gestion des opérations de la Fondation et, sous réserve des règlements administratifs de celle-ci, dispose de tous les pouvoirs conférés à la Fondation.
9 (1) The board of directors of the corporation ceases to exist and there shall be a board of directors of the Foundation that shall supervise the management of the business and affairs of the Foundation and, subject to the by-laws of the Foundation, exercise all its powers.

M Line Gravel, notre greffier, s’est acquittée avec une grande compétence de la gestion des opérations administratives, budgétaires et logistiques.
Ms. Line Gravel, our clerk, was a model of efficiency as she managed our administrative, budgetary, and logistic operations.

Comme je l'ai indiqué auparavant, CVC aide ses clients à mieux servir son public par le biais d'améliorations apportées à la gestion, aux opérations et à l'administration du secteur public, tout en se conformant aux priorités et aux besoins du gouvernement.
As I indicated earlier, we help our clients better serve their public through improvements to public sector management, operations, and administration while meeting the priorities of government.

1. Le financement de l'Union peut couvrir les dépenses afférentes aux activités de préparation, de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation directement nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement et à la réalisation de ses objectifs, ainsi que toute autre dépense d'assistance administrative ou technique que la Commission, y compris ses délégations dans les pays partenaires, peut engager pour la gestion des opérations financées au titre du présent règlement".
1. Union financing may cover expenditure associated with the preparation, follow up, monitoring, audit and evaluation activities directly necessary for the implementation of this Regulation and the achievement of its objectives, and any other administrative or technical assistance expenditure that the Commission, including its Delegations in the partner countries, may incur for the management of operations financed under this Regulation".

Le financement de l'Union peut couvrir les dépenses afférentes aux activités de préparation, de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation directement nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement et à la réalisation de ses objectifs, ainsi que toute autre dépense d'assistance administrative ou technique que la Commission, y compris ses délégations dans les pays partenaires, peut réaliser pour la gestion des opérations financées au titre du présent règlement".
Union financing may cover expenditure associated with the preparation, follow up, monitoring, audit and evaluation activities directly necessary for the implementation of this Regulation and the achievement of its objectives, and any other administrative or technical assistance expenditure that the Commission, including its Delegations in the partner countries, may incur for the management of operations financed under this Regulation".

2. Le financement communautaire couvre aussi les dépenses occasionnées, dans les délégations de la Commission, par le soutien administrative nécessaire à la gestion des opérations financées au titre du présent règlement.
2. Community financing shall also cover expenditure at Commission delegations on the administrative support needed to manage operations financed under this Regulation.

La base voit à la gestion des opérations militaires courantes des Alliés, tandis que le BGGB administre les protocoles et les lois sur l'environnement et agit à titre d'agent de liaison pour la promotion et la planification à long terme des activités militaires.
The base is responsible for managing the daily military operations of the allies, while GBO manages the environmental protocols and acts as a liaison for the long-term marketing and planning of the military activity.

L’article 9 prévoit la nomination d’un conseil d’administration pour surveiller la gestion des opérations de la Fondation et, sous réserve des règlements administratifs de celle-ci, exercer tous les pouvoirs qui lui sont conférés.
Clause 9 calls for the appointment of a Board of directors to supervise the management of the business and affairs of the Foundation and, subject to the Foundation’s by-laws, to exercise all of its powers.