Traduction de «A3 Composante aérienne maritime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

A3 Composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 CAM(A) ]
A3 Maritime Air Component (Atlantic) [ A3 MAC(A) ]

A3 Composante aérienne maritime (Pacifique) [ A3 CAM(P) ]
A3 Maritime Air Component (Pacific) [ A3 MAC(P) ]

A3 Génie et maintenance des aéronefs de la composante aérienne maritime (Atlantique) - Hélicoptères maritimes [ A3 GMA CAM(A) HM ]
A3 Maritime Air Component (Atlantic) Aircraft and Engineering Maintenance - Maritime Helicopters [ A3 MAC(A) AEM MH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une composante in situ assurant un accès coordonné aux observations à l'aide d'installations aériennes, maritimes et terrestres pour les domaines de services visés au point a).
an in situ component ensuring coordinated access to observations through airborne, seaborne and ground based installations for the service areas referred to in point (a).

(c) une composante in situ assurant un accès coordonné aux observations à partir d'installations aériennes, maritimes et terrestres, y compris des installations non habitées, pour les secteurs de services visés au point d) ainsi que pour les activités d'étalonnage et de validation des observations spatiales.
(c) an in-situ component ensuring coordinated access to observations through airborne, seaborne and ground-based installations, including unmanned ones, for the service areas referred to in point (a) and calibration and validation activities for space-borne observations.

Le CESE convient qu'il est nécessaire d'améliorer les liaisons maritimes et aériennes à l'intérieur de la région et vers l'extérieur et juge donc essentiel que la stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne (12) adoptée en novembre 2012 devienne une des principales composantes de la stratégie de l'UE pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, afin de pouvoir développer un système de transport efficace, en particulier pour les zones enclavées et périphériques.
The EESC agrees that it is necessary to improve maritime and air connections within and outside the region and hence deems it essential that the Maritime Strategy for the Adriatic and the Ionian seas (12) adopted in November 2012 becomes one of the main components ofEUSAIR, making it possible to develop an efficient transport connection system, particularly for landlocked and outlying areas.

la composante in situ assurant des observations à partir d’installations aériennes, maritimes et terrestres dans les six domaines précédents.
the in situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations in the six areas referred to above.

une composante in situ assurant des observations à partir d’installations aériennes, maritimes et terrestres pour les domaines de services visés au point a).
an in-situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a).

(c) une composante in situ assurant des observations à partir d’installations aériennes, maritimes et terrestres pour les types de services visés au point (a).
(c) an in situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a).

Il a été promu lieutenant-colonel en juillet 1995 et a été affecté au quartier général du Groupe aéronaval à Halifax en tant que directeur des Opérations aériennes (Atlantic), puis en tant que chef d'état-major et directeur des opérations pour la Composante aérienne maritime (Atlantic).
He was promoted to Lieutenant Colonel in July 1995 and was posted to Maritime Group Headquarters in Halifax as Director of Air Operations Atlantic, then as Chief of Staff and Director of Operations for the Maritime Air Component (Atlantic).

Il a été promu à son grade actuel en juillet 1999. Le col Haché a été nommé ensuite commandant de la Composante aérienne maritime (Atlantique) au sein de la 1 Division aérienne du Canada, à Halifax.
Promoted to his present rank in July 1999, Col. Haché was appointed as 1 Canadian Air Division Maritime Air Component Commander (Atlantic) in Halifax.