Vertaling van "972 ce du conseil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

Conseils et avis généraux concernant la contraception
General counselling and advice on contraception

Conseil génétique
Genetic counselling

Conseils et avis généraux en matière de procréation
General counselling and advice on procreation

conseiller conjugal
Marriage guidance counselor

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]
EU Council committee [ EC Council committee ]

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément au programme spécifique «Idées» du 7e PC, l'Agence fournit une assistance au conseil scientifique du Conseil européen de la recherche (CER), conformément à la décision 2006/972/CE du Conseil.
In accordance with the FP7 Specific Programme ‘Ideas’, the Agency also provides assistance to the Scientific Council of the European Research Council (ERC), as adopted by the Council Decision 2006/972/EC.

Le CER doit succéder au Conseil européen de la recherche établi par la décision 2007/134/CE de la Commission (3) pour la mise en œuvre de la décision 2006/972/CE du Conseil (4) (ci-après le «programme spécifique “Idées”»).
The ERC is to succeed the European Research Council which was set up by Commission Decision 2007/134/EC (3) in order to implement Council Decision 2006/972/EC (4) (hereinafter referred to as the Specific Programme Ideas).

Afin d'assurer la continuité des actions et des activités menées au titre de la décision 2006/972/CE du Conseil, il convient que le Conseil européen de la recherche (le «CER») devant être institué par la décision 2013/743/UE se substitue et succède au CER établi par la décision 2007/134/CE de la Commission.
In order to ensure continuity with the actions and activities conducted under Council Decision 2006/972/EC , the European Research Council (‘ERC’) to be established under Decision 2013/743/EU should replace and succeed the ERC established by Commission Decision 2007/134/EC

Pour des raisons de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger la décision 2006/971/CE du Conseil (9), la décision 2006/972/CE du Conseil (10), la décision 2006/973/CE du Conseil (11), la décision 2006/974/CE du Conseil (12) et la décision 2006/975/CE du Conseil (13),
For reasons of legal certainty and clarity, Council Decision 2006/971/EC (9), Council Decision 2006/972/EC (10), Council Decision 2006/973/EC (11), Council Decision 2006/974/EC (12) and Council Decision 2006/975/EC (13) should be repealed,

Pour des raisons de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger la décision 2006/971/CE du Conseil , la décision 2006/972/CE du Conseil , la décision 2006/973/CE du Conseil , la décision 2006/974/CE du Conseil et la décision 2006/975/CE du Conseil ,
For reasons of legal certainty and clarity, Council Decision 2006/971/EC , Council Decision 2006/972/EC , Council Decision 2006/973/EC , Council Decision 2006/974/EC and Council Decision 2006/975/EC should be repealed,

Pour des raisons de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger la décision 2006/971/CE du Conseil , la décision 2006/972/CE du Conseil , la décision 2006/973/CE du Conseil , la décision 2006/974/CE du Conseil et la décision 2006/975/CE du Conseil
For reasons of legal certainty and clarity, Council Decision 2006/971/EC , Council Decision 2006/972/EC , Council Decision 2006/973/EC , Council Decision 2006/974/EC and Council Decision 2006/975/EC should be repealed,

Conformément au programme spécifique «Idées» du 7e PC, l'Agence fournit une assistance au conseil scientifique du Conseil européen de la recherche (CER), conformément à la décision 2006/972/CE du Conseil.
In accordance with the FP7 Specific Programme ‘Ideas’, the Agency also provides assistance to the Scientific Council of the European Research Council (ERC), as adopted by the Council Decision 2006/972/EC

la gestion de phases de projets spécifiques — comme prévu dans la décision portant délégation à l’agence — dans le contexte de la mise en œuvre du programme spécifique «Idées», sur la base de la décision 2006/972/CE du Conseil (6) et du programme de travail établi par le conseil scientifique et adopté par la Commission, ainsi que les contrôles nécessaires à cet effet, en adoptant les décisions pertinentes sur la base de la délégation de la Commission,
management of phases in the lifetime of specific projects — as set out in the decision delegating powers to this Agency — in the context of implementing the Ideas Specific Programme, on the basis of Council Decision No 2006/972/EC (6) and the work programme established by the Scientific Council and adopted by the Commission, as well as the necessary checks to that end, adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so,

la gestion de phases de projets spécifiques — comme prévu dans la décision portant délégation à l’agence — dans le contexte de la mise en œuvre du programme spécifique «Idées», sur la base de la décision 2006/972/CE du Conseil et du programme de travail établi par le conseil scientifique et adopté par la Commission, ainsi que les contrôles nécessaires à cet effet, en adoptant les décisions pertinentes sur la base de la délégation de la Commission,
management of phases in the lifetime of specific projects — as set out in the decision delegating powers to this Agency — in the context of implementing the Ideas Specific Programme, on the basis of Council Decision No 2006/972/EC and the work programme established by the Scientific Council and adopted by the Commission, as well as the necessary checks to that end, adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so,