Vertaling van "95 ne représentait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]
Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]

rhinovirus humain 95
Human rhinovirus 95

INPUT '95 - La 11ème Biennale - Symposium sur les programmes d'aide aux employés et leur famille [ INPUT '95 ]
INPUT '95 - The 11th Biennial - Symposium on Employee & Family Assistance Programs [ INPUT '95 ]

STCW-F 95 [ Convention STCW-F 95 | Convention internationale de 1995 sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille ]
STCW-F 95 [ STCW-F 95 Convention | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 ]

SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]
1995 ESA | European System of Accounts 1995 | European System of National and Regional Accounts in the Community | ESA 95 [Abbr.]

Année européenne de la conservation de la nature | AECN 95 [Abbr.]
European Nature Conservation Year | ENCY 95 [Abbr.]

alcool à 95°
Cologne spirits | cologne spirits | Cologne spirit | cologne spirit

exercice Cooperative Challenge'95
exercice Cooperative Challenge'95

2e Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des personnes vivant avec le VIH-SIDA [ Conférence internationale «Montréal HIV 95» ]
2nd International Conference on Home and Community Care for Persons Living with HIV/AIDS

eurosuper | Eurosuper 95 RON
Eurosuper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon des évaluations récentes, [1] le marché européen de l'audiovisuel pris dans son ensemble, c'est-à-dire incluant toutes les activités audiovisuelles et tous les modes de diffusion, représentait près de 95 milliards d'euros en 2001, soit une augmentation de 5,2% par rapport à 2000.
According to recent evaluations, [1] in 2001 the European audiovisual market at large, i. e. including all audiovisual activities and delivery modes, represented nearly 95 billion EUR, with a 5.2% increase compared to 2000.

Puisque le produit similaire produit par trois producteurs de l’Union, ayant répondu au questionnaire au cours de la période d’enquête représentait jusqu’à 95 % de la production totale de l’Union du produit similaire, les données de ces producteurs sont considérées comme représentatives de l’industrie de l’Union dans son ensemble.
Since the like product produced by the three Union producers who submitted a questionnaire response during the RIP represented up to 95 % of the total Union production of the like product, these producers’ data are considered to be representative of the entire Union industry.

En 2000, il représentait 95% des exportations de biens industriels pour le Bangladesh, 93% pour le Laos, 83% pour la Cambodge, 73% pour le Pakistan, 71% pour le Sri Lanka et 61% pour le Népal.
In 2000, it accounted for 95% of all Bangladesh's industrial goods exports, in Laos 93%, Cambodia 83%, Pakistan 73%, Sri Lanka 71%, and Nepal 61%.

En 2001, le marché européen de l'audiovisuel représentait près de 95 milliards d'euros, soit une augmentation de 5,2 % par rapport à 2000.
In 2001 the European audiovisual market represented nearly 95 billion EUR, with a 5.2% increase compared to 2000.

Je ne souhaite pas répéter les bontés du SEC 95 - Système européen des comptes économiques intégrés - ni des progrès qu'il représentait par rapport au précédent système de 1979, sujet sur lequel je suis déjà intervenu dans cette Assemblée à l'occasion de mon rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs.
I do not intend to dwell on the qualities of ESA 95 – the European System of Integrated Economic Accounts – nor on the progress which it represented in relation to the previous 1979 system, an issue which I spoke about in the House at the time of my report on the proposed Council Regulation amending the Regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure.