Traduction de «80 projets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Contrôle des armes à feu : projet de loi C-80 et mesures connexes
Gun Control: Bill C-80 and Related Measures

Comité spécial sur l'objet du projet de loi C-80 (armes à feu)
Special Committee on the Subject Matter of Bill C-80 (Firearms)

Rapport du Comité spécial sur l'objet du projet de loi C-80 (armes à feu)
Report of the Special Committee on the Subject-Matter of Bill C-80 (Firearms)

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

action chapeau | action cadre | projet chapeau | projet parapluie | projet cadre | projet générique
umbrella project

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée
Defence Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | DARPA [Abbr.]

projet de loi de portée nationale | projet de loi d'intérêt général | projet de loi d'interêt publique
public Bill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les 80 projets qui ont fait l'objet d'une décision en 2002, la Commission a approuvé un total de 249 projets ISPA pour la période 2000-2002 et un montant de 8 753 millions d'euros, financé par l'UE à hauteur de 5 648 millions d'euros (64,5 %), le solde étant financé conjointement par les États bénéficiaires et les institutions financières internationales.
Together with the 80 projects decided in 2002, the Commission has approved a total of 249 ISPA projects for the period 2000 to 2002, amounting to EUR 8.753 million, of which the EU finances EUR 5.648 million (64.5 %), with the remainder being co-financed by the beneficiary states and international financial institutions.

Quelque 80 projets ont fait l'objet d'une visite de contrôle lors de cette première campagne menée par les BNT.
Around 80 projects were visited for this first monitoring campaign carried out by the NTOs.

Sur les 80 projets de RTE-RNIS-télécom pour 1999, 35 étaient achevés à la fin de l'année.
Of the 80 TEN-ISDN-Telecom projects for 1999, 35 were completed by the end of the year.

En outre 80 projets ont été visités par les bureaux nationaux.
80 projects were visited by NTOs.

Cette coopération a pris la forme d'une "stratégie macro-régionale", destinée à coordonner les fortes coopérations sectorielles déjà en vigueur, et structurée autour de quatre piliers – environnement, prospérité, accessibilité et sécurité – et autour d'un plan d'action déclinant 15 axes prioritaires et 80 projets-phares.
This cooperation has taken the form of a ‘macro-regional strategy’, designed to coordinate the existing extensive sectoral cooperation and based on four pillars — environment, prosperity, accessibility and security — and an action plan setting out 15 priority areas and 80 flagship projects.

Sur les 80 projets de RTE-RNIS-télécom pour 1999, 35 étaient achevés à la fin de l’année.
Of the 80 TEN-ISDN-Telecom projects for 1999, 35 were completed by the end of the year.

En revanche, le programme Culture 2000 a soutenu 80 projets (sur 405) propres aux arts du spectacle pour 20% du budget total.
The Culture 2000 programme supported 80 projects (out of 405) concerned with the performing arts, representing 20 % of the total budget.

Près de 80 projets ont fait l’objet de visites de contrôle par ces bureaux nationaux tandis que les contrôles effectués conjointement par la Fondation européenne pour la formation et les agents administratifs de la DG EAC ont concerné environ 30 projets de l’automne 2005 au printemps 2006.
These national offices have visited around 80 projects for monitoring purposes, whilst the field monitoring carried out jointly by the ETF and desk officers in DG EAC covered around 30 projects from autumn 2005 to spring 2006.

(Amendement 80) Projet de convention, préambule, deuxième considérant
(Amendment 80) Draft Convention, preamble, Recital 2

Un an après le Sommet de Florence en juin 1996, un peu plus que 80 projets de pactes territoriaux pour l"emploi ont été lancés.
One year after the June 1996 Florence Summit just over 80 projects in the form of territorial pacts for employment have been launched.