Vertaling van "72c " (Frans → Engels) :

Mme Ward: L'une des raisons pour laquelle ce n'est pas un problème, sénateur, à notre avis, est que notre dollar s'échange à 72c.
Ms Ward: One of the reasons it is not an issue, senator, in our opinion, is because our dollar had been trading at 72 cents.

M. David Dodge: Désolé, je vais le faire autrement—nous étions descendus à 72c.
Mr. David Dodge: Sorry, I'll do it the other way—we'd gone down to 72¢.

D'après ce que je comprends, la valeur réelle du dollar canadien devrait être de 71 à 72c., mais il n'en vaut que 65 à 66c. à cause du libre-échange.
From what I understand, in real terms the Canadian dollar should be in the 71¢ to 72¢ range, but it's in the 65¢ to 66¢ range because of the free trade.

En matière d'équité salariale, tout le monde sait maintenant que les femmes de l'Île-du-Prince-Édouard et du Canada en général touchent 72c. pour chaque dollar que gagne un homme.
On pay equity, it is no longer news to anyone that women in P.E.I. and Canada earn 72¢ for every dollar that men earn.

Mais ayant vu dans mon coin les projets d'infrastructures qui seront mis de l'avant, on sait très bien que ceux-ci seront sans doute traités en second plan. Donc, il y a peu d'espoir pour des projets de ce type (1155) Elle a aussi mentionné le fait que les femmes ne gagnent que 72c. alors que les hommes gagnent un dollar.
But having seen the infrastructure projects that will be put forward in my area, we know very well that the projects she is talking about will have lower priority, so there is little hope for them (1155) She also mentioned that women earn only 72 cents for every dollar men earn.