Traduction de «626 milliards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

acide guanylique [ E 626 ]
guanylic acid [ E 626 ]

acide guanylique | E 626
E 626 | guanylic acid

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario
A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap

milliard US$
$US billion

milliard
billion

billion | mille milliards
trillion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

v Forces provinciales et municipales, ainsi que la GRC (sous contrat) : en multipliant par un facteur de 3,5 % (correspondant à la proportion en 2001 des infractions à la LRDS, soit 91 920 infractions, par rapport au total des infractions au Code Criminel, soit 2 534 319 infractions et à la LRDS pour un total de 2 626 239 infractions)[14] les dépenses totales de 5,0 milliards $ des agences d’application de la loi (en 1997-1998, les dépenses ont totalisé 4,8 milliards $ - excluant les dépenses de la GRC, le service de police du fédéral)[15] ; et
v Provincial and municipal forces and RCMP (under contract) – by multiplying the estimated total policing expenditures for municipal and provincial policing of $5.0 billion (in 1997-1998, expenditures totalled $4.8 billion – excluding RCMP federal policing services expenditures)[14] by 3.5% (the percentage that illicit drug offences represented of all CDSA and Criminal Code offences in 2001: 91,920 CDSA offences and 2,534,319 Criminal Code offences = 2,626,239 total CDSA and Criminal Code offences)[15]; and

En 2002, l'Union européenne a importé du Kazakhstan l'équivalent de 3,572 milliards d'euros de marchandises et exporté vers ce pays pour 1,626 milliard d'euros de marchandises, d'où un déficit commercial de 1,946 milliard d'euros pour l'Union.
In 2002, the EU imported goods from Kazakhstan worth € 3,572 million, whereas it exported goods to Kazakhstan worth € 1,626 million, resulting in a € 1,946 million trade deficit for the EU.

11. renvoie également au rapport spécial n° 3/2004 de la Cour des comptes européenne sur le recouvrement des paiements irréguliers effectués dans le cadre de la politique agricole commune , selon lequel les irrégularités notifiées dans ce secteur entre 1971 et septembre 2004 s'élèvent à 3,1 milliards EUR, dont 626 millions EUR (20,2 %) ont été recouvrés auprès des bénéficiaires, le FEOGA ayant dû prendre à sa charge 156 millions EUR (5 %) et les États membres 144 millions (4,6 %); fait observer qu'en conséquence, il resterait encore à recouvrer 2,2 milliards EUR (70 %);
11. Draws attention, further, to the European Court of Auditors' Special Report No 3/2004 on recovery of irregular payments under the Common Agricultural Policy : according to that report, between 1971 and September 2004 irregularities involving a total of EUR 3.1 billion were reported in the sector; of that sum, EUR 626 million (20.2%) has been recovered from recipients and EUR 156 million (5%) and EUR 144 million (4.6%) has had to be paid by the EAGGF and the Member States respectively; accordingly, there should still be EUR 2.2 billion (70%) to be recovered;

11. renvoie également au rapport spécial n° 3/2004 de la Cour des comptes européenne sur le recouvrement des paiements irréguliers effectués dans le cadre de la politique agricole commune, selon lequel les irrégularités notifiées dans ce secteur entre 1971 et septembre 2004 s'élèvent à 3,1 milliards d'euros, dont 626 millions d'euros (20,2 %) ont été recouvrés auprès des bénéficiaires, le FEOGA ayant dû prendre à sa charge 156 millions d'euros (5 %) et les États membres 144 millions (4,6 %); fait observer qu'en conséquence, il resterait encore à recouvrer 2,2 milliards d'euros (70 %);
11. Draws attention, further, to European Court of Auditors' Special Report No 3/2004 on recovery of irregular payments under the Common Agricultural Policy: according to that report, between 1971 and September 2004 irregularities involving a total of € 3.1 bn were reported in the sector; of that sum, € 626 m (20.2%) has been recovered from recipients and € 156 m (5%) and € 144 m (4.6%) has had to be paid by the EAGGF and the Member States respectively; accordingly, there should still be € 2.2 bn (70%) to be recovered;

- résultat d'exploitation supérieur ou égal à + 16,626 et + 27,322 milliards de pesetas espagnoles, respectivement, en 1995 et 1996,
- operating result of not less than Pta +16,626 and Pta +27,322 billion in 1995 and 1996 respectively,

Les échanges bilatéraux de produits et services entre le Canada et les États-Unis sont passés de 626 milliards de dollars en 1999 à 700 milliards en l'an 2000.
Two way trade in goods and services between Canada and the United States jumped up from $626 billion in 1999 to $700 billion in 2000.

Il était temps qu'ils se rendent à l'évidence, parce que les échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis, qui représentaient 235 milliards de dollars en 1989, représentaient 626 milliards en 1999, une augmentation de plus de 150 p. 100 sur dix ans.
They should acknowledge that because in 1989 two way Canada-U.S. trade was $235 billion and by 1999 it had grown to $626 billion, an increase of more than 150% in 10 years.

Je crois qu'à l'heure actuelle cela avoisine les 626 milliards de dollars et 60 % de cette somme, selon le FMI, se retrouve en fait dans le secteur minier et énergétique.
I think that right now it's in the neighbourhood of $626 billion, and 60% of that, the IMF suggests, is actually in the mining and energy sector.