Vertaling van "59 sont repris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objets repris en possession
repossessed goods

air de reprise | air repris
vitiated air

non repris séparément
not separately recorded | N.S.R. [Abbr.]

repris du parc
lifted from the stack

Commission d'enquête sur les repris de justice au Canada
Inquiry into Habitual Criminals in Canada

Rapport de la Commission d'enquête sur les repris de justice au Canada
Report of the Inquiry into Habitual Criminals in Canada

Programme d'économie d'énergie PEE-3 [ Programme d'utilisation maximale de l'air neuf et repris | Programme PEE-3 ]
Energy Management Application Program EMA-3 [ EMA-3 ]

défaut pouvant être repris
reworkable defect

repris de justice
confirmed criminal

paraplégie spastique autosomique récessive type 59
Autosomal recessive spastic paraplegia type 59

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chiffres de notifications pour les années 1997 et 1998 de la directive 92/59 sont repris en annexe 6 et 7.
The 1997 and 1998 notification figures for Directive 92/59 are given in Annexes 6 and 7.

Il n’est pas nécessaire que ces plans soient modifiés en application des articles 59 à 65 si leur contenu respectif est repris intégralement dans le plan visant l’ensemble de cette région.
If the substance of the land use plans being merged is not changed, such a merger is not an amendment and sections 59 to 65 do not apply.

L'amendement 59 à l'article 11, paragraphe 2, alinéa 1 bis (nouveau) adopté en première lecture le 23 octobre 2002 est repris.
Amendment 59 to Article 11(2)(1)a (new) adopted at first reading on 23 October 2002 is reinstated.

b) les cheveux et ouvrages en cheveux (nos 05.01, 67.03 ou 67.04) ; toutefois, les étreindelles et tissus épais en cheveux des types communément utilisés pour les presses d'huilerie ou pour des usages techniques analogues sont repris au no 59.11;
(b) Human hair or articles of human hair (heading No 05.01, 67.03 or 67.04), except straining cloth of a kind commonly used in oil presses or the like (heading No 59.11);

C'est pourquoi nous considérons que l'article 59 devrait être repris dans le projet de loi C-14 sous une forme ou une autre.
That is why we feel that section 59 should appear in Bill C-14 in some form.