Traduction de «556 milliards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

silicate alumino-calcique [ E 556 ]
calcium aluminium silicate [ E 556 ]

Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario
A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap

billion | mille milliards
trillion

milliard US$
$US billion

milliard
billion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De 1980 à 1999, le total des grands transferts fédéraux aux 10 provinces s'est chiffré à 556 milliards de dollars.
From 1980 to 1999 the total major federal transfers to the 10 provinces was $556 billion.

Les lignes aériennes canadiennes représentent 7,6 milliards de dollars, sont à l'origine de 82 000 emplois et transportent annuellement 52 millions de passagers et 556 000 tonnes de fret.
Canada's airlines alone contribute $7.6 billion, support 82,000 jobs, and carry 52 million passengers and 556,000 tonnes of freight a year.

La Commission européenne a autorisé, conformément aux règles du traité CE sur les aides d'État, des augmentations de capital d'un montant total d'environ 1,2 milliard d'euros accordées par leurs actionnaires publics aux banques régionales allemandes HSH Nordbank AG (HSH – 556 millions d'euros) et Bayern LB (640 millions d'euros).
The European Commission has authorised, in accordance with the EC Treaty’s rules on state aid, capital increases worth a total of some €1.2 billion from their public shareholders for the German Landesbanken HSH Nordbank AG (HSH – €556 million) and Bayern LB (€640 million).

[Traduction] M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, avant de passer à mon discours proprement dit, je voudrais signaler à la Chambre que depuis vingt-quatre heures la dette du gouvernement canadien a augmenté de quelque 100 millions de dollars et atteint maintenant les 556 milliards.
[English] Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, before I turn to the main contents of my remarks, I would like to remind members of the House that in the last 24 hours the debt of the Government of Canada rose by $100 million.

Pour ce qui est du passif non capitalisé de 556 milliards de dollars, selon les chiffres de 1995 de l'actuaire en chef—et je veux bien croire que ce passif se chiffre actuellement à environ 600 milliards de dollars—nous avons utilisé comme modèle, au moment d'élaborer notre Régime de pensions, l'exemple chilien des obligations—et j'ai d'ailleurs l'intention d'envoyer mon document sur le Régime de pensions à M. Szabo par télécopieur, immédiatement après la réunion.
With respect to the $556 billion unfunded liability as reported by the chief actuary in 1995—and I'll take your word that it's around $600 billion now—we modelled our pension thing, which I'm going to fax to Mr. Szabo immediately after this presentation, on the Chilean example of obligation bonds.