Vertaling van "52 pensent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que pensent les Canadiens de l'aide au développement
Canadian Attitudes toward Development Assistance

La gestion efficace et l'obligation de rendre compte dans les années 1990 : qu'en pensent les décideurs
Executive Management and Accountability in the 1990s: Executive Decision Makers Speak Out

Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?
Do we know what our clients really thinks of us?

Salmonella II, groupe O:52
Salmonella II, group 52

adénovirus humain 52
Human adenovirus 52

rhinovirus humain 52
Human rhinovirus 52

Protection aérienne | Documents mil, règl 52.2 [ PA ]
air-raid protection | passive air defence

Déclaration (n° 52) de l'Autriche et du Luxembourg relative aux établissements de crédit
Declaration by Austria and Luxembourg on credit institutions

dangereux pour l'environnement | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59
dangerous for the environment | N [Abbr.] | R 52 [Abbr.] | R 53 [Abbr.] | R 59 [Abbr.] | R52 [Abbr.] | R53 [Abbr.] | R59 [Abbr.]

le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52
the first move towards price alignment referred to in Article 52

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A propos des effets de la mondialisation : 57% des citoyens de l'UE estiment qu'ils sont positifs pour la croissance économique, 52% les considèrent négatifs pour l'emploi, tandis que 64% pensent qu'ils jouent en faveur de la solidarité entre les pays.
On the effects of globalisation, 57% of EU citizens believe it is positive for economic growth, 52% believe it is negative for employment, 64% believe it is positive for solidarity between countries.

En moyenne, sur les huit services considérés, 52% des consommateurs estiment que les prix sont équitables et 40% pensent qu'ils ne le sont pas.
On average, for the eight services considered, 52% of consumers consider that prices are fair and 40% think that they are not.

De la même façon, 52% pensent qu'ils en retireront personnellement des bénéfices, alors que 30% sont de l'avis contraire.
52% think they will derive personal benefits while 30% do not.

Dans les 10 pays invités à rejoindre l'UE dès 2004, 52% (+ 2 %) des personnes interrogées pensent que cela serait "une bonne chose" et seuls 10% "une mauvaise chose", soit une chute de 20 points en un an !.
In the 10 countries invited to join the EU from 2004, 52% (+2%) of those interviewed consider it would be "a good thing" and only 10% "a bad thing", which is a fall of 20 points in one year.

52% des jeunes pensent en effet que cette mesure serait "très efficace" (74 % au Portugal, mais seulement 34 % en Belgique).
52% say that this would be "very effective" (74 % in Portugal, but only 34% in Belgium).

La grande majorité des parties pensent que cela est nécessaire, et nous ne pourrions accepter aucun amendement, par exemple le 52, qui conduirait à l'exclusion de ce secteur.
The enormous majority of parties accept that this inclusion is necessary, and we could not accept any amendment, such as No 52, which leads to the exclusion of this sector.