Vertaling van "45e Escadron du génie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

45e Escadron du génie [ 45 EG ]
45th Field Engineer Squadron [ 45 FES ]

45e Escadron de matériel lourd du génie
45 Engineer Heavy Equipment Squadron

33e Régiment du génie de combat [ 33 RGC | 6e Escadron du génie | 6 EG | 44e Escadron du génie | 44 EG ]
39 Combat Engineer Regiment [ 39 CER | 44th Field Engineer Squadron | 44 FES | 6th Field Engineering Squadron | 6 FES ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant sa carrière militaire, il a commandé une troupe et un escadron de génie de campagne au sein du 5Régiment du Génie de combat de Valcartier, ainsi que le 9 Escadron du Génie de campagne, une unité de réserve, et le 2Combat Engineer Regiment, unité de la force régulière à Petawawa.
Through the course of his military career he has commanded a field engineer troop and a squadron with the 5e Régiment du Génie de Combat de Valcartier and le 9 Escadron du Génie de Campagne, a reserve unit, and 2nd Combat Engineer Regiment in Petawawa, a regular force unit.

Il y a un élément de commandement national, un escadron de génie, deux compagnies d'infanterie dont un à pied et un escadron de reconnaissance blindé, plus un élément de soutien national.
There is an element of national command, an engineering squadron, two infantry companies, one on foot and one an armoured reconnaissance squadron, plus a national support element.

La ville abrite en effet la station des Forces canadiennes de St. John's, le First Batallion, le Royal Newfoundland Regiment, le 56 Escadron de génie, le 36 Bataillon des services et le 728 Escadron des communications.
John's is the home to the Canadian Forces Station St. John's, the First Battalion, the Royal Newfoundland Regiment, to the 56 Field Engineers Squadron, tothe 36 Service Battalion and the 728 Communications Squadron.

Le Canada a envoyé plus de 1 000 militaires, y compris un quartier général de brigade, une compagnie d'infanterie, un escadron blindé, un escadron de génie, un peloton de police militaire et du personnel d'appui.
Canada contributed more than 1,000 personnel, including a brigade headquarters, an infantry company, an armoured squadron, an engineer squadron, a military police platoon and support personnel.

Tyrell décernée par la Société royale du Canada. Il est lieutenant-colonel honoraire du 33 Escadron de génie, une unité de génie militaire de la Réserve de la Force terrestre.
Tyrrell Historical Medal from the Royal Society of Canada and the Honorary Lieutenant Colonel 33 Field Engineer Squadron, a land force reserve military engineer unit of the Canadian Forces.