Vertaling van "400 pages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coureur de haies sur 400 mètres [ coureuse de haies sur 400 mètres | sauteur de haies sur 400 mètres | sauteuse de haies sur 400 mètres ]
400-metre hurdler [ 400-m hurdler ]

norme X.400 | X.400 | X-400 | X400
X.400 standard | X.400

services d'applications téléphoniques AS/400 IBM [ TAS AS/400 ]
IBM AS/400 Telephony Application Services [ AS/400 TAS ]

coureur sur 400 mètres [ coureuse sur 400 mètres ]
400-metre runner [ 400-m runner ]

concepteur HTML | conceptrice HTML | créateur HTML | créatrice HTML | concepteur de pages HTML | conceptrice de pages HTML | créateur de pages HTML | créatrice de pages HTML | concepteur de pages Web | conceptrice de pages Web | créateur de pages Web | créatrice de pages Web
HTML designer | HTMLer | Web publisher

page d'accueil (1) | page de bienvenue (2) | page-titre (3) | page-écran (4) | page de base (5) | foyer (6) | page résidentielle (7) | page de garde (8)
home page

page d'accueil | page de garde | page locale
homepage | startup page | welcome page

page ASP | pages ASP | ASP | page de serveur actif | pages de serveur actif
Active Server Page | ASP | Active Server Pages

page Web | page Internet | page sur la toile
web page

acide alginique [ E 400 ]
alginic acid [ E 400 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, on nous présente des projets de loi omnibus de plus de 400 pages. Le projet de loi à l'étude contient 370 pages de plus que cette mesure législative de 80 pages.
Now we are dealing with omnibus bills that are 400 or more pages long, that are 370 more pages than that bill was.

Nous devons désormais nous attendre à recevoir deux projets de loi omnibus d'exécution du budget chaque année, un premier de 400 pages, et un deuxième de 400 pages.
Now we are supposed to expect that we are going to get two omnibus budget bills every year: the first one, 400 pages; the second one, 400 pages.

Ainsi, il semble devenu traditionnel d'avoir un projet de loi omnibus d'exécution du budget de 300 à 400 pages au printemps, suivi d'un autre de 200, 300 ou 400 pages à l'automne.
It is a tradition, apparently, that we are now going to see a 300- to 400-page spring omnibus budget bill, followed by 200-, 300-, or 400-page fall omnibus budget bill.

Selon moi, il est relativement problématique que les rapports trimestriels publiés par le GIEC sur des faits matériels liés au changement climatique et sur les adaptations et les atténuations de celui-ci fassent entre 1 200 et 1 400 pages, dont des données scientifiques détaillées avec des références à la littérature scientifique correspondante.
In my opinion, it is to some extent a disadvantage that the quarterly reports issued by the IPCC on material facts relating to climate change and on adaptations and mitigations are around 1200 to 1400 pages long, comprising a highly detailed scientific work complete with references to relevant scientific literature.

Au total, le rapport compte presque 400 pages et est probablement un des rapports les plus volumineux jamais présentés devant ce Parlement.
In total it is a report of almost 400 pages, which must be one of the biggest reports to come before this Parliament.

Permettez-moi, Monsieur le Commissaire, de remercier tout particulièrement votre propre personnel - MM. Schulte-Braucks et Delneufcourt, qui sont, je pense, à l’origine d’une grande partie de ces 400 pages.
In particular, Commissioner, I would like to thank your own staff – Mr Schulte-Braucks and Mr Delneufcourt, who I think has been largely responsible for many of those 400 pages.

Analyse de la gestion financière", fondamental pour un contrôle budgétaire efficace, au motif qu'il compte plus de 400 pages.
Analyse de la Gestion Financière’, which is essential to effective budgetary control, into all the official languages, on the grounds that the document is over 400 pages long.

Dix-huit pour cent de ces pages, qui seront désormais offertes aux Canadiens qui font paraître de la publicité dans les éditions canadiennes, correspondraient à 3 400 pages, mais les sept principales publications canadiennes pour femmes ne vendent que 4 800 pages, de sorte que 3 400 pages représenteraient 63 p. 100 du marché des périodiques pour femmes - ou nettement plus que 18 p. 100.
Eighteen per cent of that total, which will now be open for purchase by Canadian advertisers in Canadian editions, would equal 3,400 pages, but the seven major Canadian women's publications sell only 4,800 pages, so 3,400 pages would be 63 per cent of the women's magazine market - very far from 18 per cent.

Avec le temps, il faut convaincre nos concitoyens de dire à leurs représentants ce dont nous avons besoin, un règlement global du problème, qu'il ne suffit pas de le corriger page par page, quand on sait qu'il y a au-delà de 1 400 pages dans la Loi de l'impôt.
Over time, our fellow citizens must be convinced to tell their representatives that we need a global solution to the problem, that it is not enough to correct it one page at a time, given that there are over 1,400 pages in the Income Tax Act.