Vertaling van "4 charles edward " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Syndrome d'Edwards et syndrome de Patau
Edwards' syndrome and Patau's syndrome

Syndrome d'Edwards
Edwards' syndrome

Charles IX
buttoned shoe

loi de Charles | loi des volumes de Gay-Lussac
Charles' law | Gay-Lussac's law of volumes

signe de Bell | signe de Charles Bell
Bell's phenomenon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La motion proposait la nomination de Gordon Campbell Chown, « en remplacement de Charles Edward Rea, [.] qui est incapable d’exercer cette fonction par suite de maladie » (Journaux, 8 juin 1961, p. 640).
The motion proposed the appointment of Gordon Campbell Chown, “in the place of Charles Edward Rea. who is unable to carry on this duty because of illness” (Journals, June 8, 1961, p. 640).

Le premier ministre a indiqué à la Chambre que le vice-président des comités pléniers (Charles Edward Rea) était sérieusement malade et que sa femme avait demandé en son nom qu’il soit remplacé (Débats, 8 juin 1961, p. 6015).
The Prime Minister indicated to the House that the Deputy Chairman (Charles Edward Rea) was seriously ill and that his wife, speaking for him, had requested that he be replaced (Debates, June 8, 1961, p. 6015).

— Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki et Edward Czesak , au nom du groupe ECR , sur les accords d'association et de libre-échange approfondi et complet avec la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine (2015/3032(RSP) ) (B8-0078/2016 ) ;
— Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki and Edward Czesak , on behalf of the ECR Group , on the Association Agreements / Deep and Comprehensive Free Trade Agreements with Georgia, Moldova and Ukraine (2015/3032(RSP) ) (B8-0078/2016 ) ;

— Charles Tannock, Raffaele Fitto, Edward Czesak et Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR, sur les priorités de l'Union européenne pour les sessions du Conseil des droits de l'homme en 2016 (2015/3035(RSP)) (B8-0065/2016);
— Charles Tannock, Raffaele Fitto, Edward Czesak and Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group, on the EU’s priorities for the UN Human Rights Council sessions in 2016 (2015/3035(RSP)) (B8-0065/2016);

— Charles Tannock , Raffaele Fitto , Edward Czesak et Angel Dzhambazki , au nom du groupe ECR , sur les priorités de l'Union européenne pour les sessions du Conseil des droits de l'homme en 2016 (2015/3035(RSP) ) (B8-0065/2016 ) ;
— Charles Tannock , Raffaele Fitto , Edward Czesak and Angel Dzhambazki , on behalf of the ECR Group , on the EU’s priorities for the UN Human Rights Council sessions in 2016 (2015/3035(RSP) ) (B8-0065/2016 ) ;

— Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki et Edward Czesak, au nom du groupe ECR, sur les accords d'association et de libre-échange approfondi et complet avec la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine (2015/3032(RSP)) (B8-0078/2016);
— Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki and Edward Czesak, on behalf of the ECR Group, on the Association Agreements / Deep and Comprehensive Free Trade Agreements with Georgia, Moldova and Ukraine (2015/3032(RSP)) (B8-0078/2016);

Le capitaine n’est pas Edward John Smith mais Anthony Charles Lynton Blair.
The captain is not Edward John Smith, but Anthony Charles Lynton Blair.

Le service qu'ils ont accompli ainsi que les difficultés auxquelles ils durent faire face avant leurs infractions seront désormais commémorés et ne seront jamais oubliés. [Traduction] Permettez-moi de faire connaître leur nom à la Chambre: Le sergent quartier-maître William Alexander, le bombardier Frederick Arnold, le soldat Fortunat Auger, le soldat Harold Carter, le soldat Gustave Comte, le soldat Arthur Dagesse, le soldat Léopold Délisle, le soldat Edward Fairburn, le soldat Stephen Fowles, le soldat John Higgins, le soldat Henry Kerr, le soldat Joseph Lalancette, le soldat Come Laliberté, le soldat W. Norman Ling, le soldat Harold Lodge, le soldat Thomas Moles, le soldat Eugene Perry, le soldat Edward Reynolds, le soldat John Roberts, le soldat Dimitro Sinizki, le soldat Charles Welsh, le soldat James Wilson et le soldat Elsworth Young.
[English] Allow me to enter their names into the record of the House: Quartermaster Sergeant William Alexander, Bombadier Frederick Arnold, Private Fortunat Auger, Private Harold Carter, Private Gustave Comte, Private Arthur Dagesse, Private Leopold Délisle, Private Edward Fairburn, Private Stephen Fowles, Private John Higgins, Private Henry Kerr, Private Joseph La Lalancette, Private Come Laliberté, Private W. Norman Ling, Private Harold Lodge, Private Thomas Moles, Private Eugene Perry, Private Edward Reynolds, Private John Roberts, Private Dimitro Sinizki, Private Charles Welsh, Private James Wilson and Private Elsworth Young.

Charles Edward Rea (progressiste conservateur)
Charles Edward Rea (Progressive Conservative)

[4] Charles Edward Rea a été remplacé au poste de vice-président des comités pléniers, pour cause de maladie, le 8 juin 1961.
[4] Charles Edward Rea was replaced as Deputy Chairman of Committees of the Whole, due to illness, on June 8, 1961.