Traduction de «379 voix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comédienne voix off | voix off | comédien voix off | comédien voix off/comédienne voix off

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voice artist | voice over actress | narrator | voice-over artist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

voix sur IP [ VoIP | voix sur le protocole Internet | voix par IP | voix par le protocole Internet | voix par le protocole de l'internet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice over Internet Protocol [ VoIP | voice over IP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convergence voix-données | convergence voix et données | intégration voix-données | couplage voix-données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice/data integration | voice and data integration | voice/data convergence | voice and data convergence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

annonce avec voix hors champ [ message publicitaire avec voix hors champ | publicité avec voix hors champ | annonce publicitaire avec voix hors champ ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voiceover commercial [ voice over commercial | voiceover advertisement | voice over ad | voiceover ad | voice over advertisement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voix par Wi-Fi [ voix par WiFi | voix sur Wi-Fi | voix sur WiFi | VoIP sans fil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voix sur IP mobile | voix sur IP sans fil | voix sur IP en mobilité | VoIP mobile | VoIP sans fil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de vote de base | voix correspondant au chiffre de base | voix de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basic vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fraction de voix | fractionnement de voix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fraction of a vote | fractional vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voix par le protocole de l'internet | voix sur IP | VoIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internet telephony | IP telephony | voice over internet protocol | voice over IP | VoIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) si, avant l’entrée en vigueur du présent paragraphe, les statuts constitutifs ou les règlements administratifs homologués d’une coopérative sous le régime de l’ancienne loi prévoient qu’un membre ou un délégué de celle-ci a droit à plus d’une voix, les clauses à cet effet déposées au titre du paragraphe 379(2) peuvent comporter les mêmes dispositions régissant le vote des membres ou des délégués;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) if, before the coming into force of this subsection, the articles of association or charter by-laws of a former Act cooperative provide that a member or delegate of the former Act cooperative has more than one vote, the articles filed under subsection 379(2) may contain the same provisions with respect to voting rights of members or delegates;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sacrédeus (PPE-DE ), par écrit. - (SV) J'ai voté contre le rapport, qui a finalement été adopté par 379 voix pour, 27 voix contre et 57 abstentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Sacrédeus (PPE-DE ), in writing (SV) I voted against the report, which was adopted by 379 ‘yes’ votes to 27 ‘no’ votes and 57 abstentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Sacrédeus (PPE-DE), par écrit. - (SV) J'ai voté contre le rapport, qui a finalement été adopté par 379 voix pour, 27 voix contre et 57 abstentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Sacrédeus (PPE-DE), in writing (SV) I voted against the report, which was adopted by 379 ‘yes’ votes to 27 ‘no’ votes and 57 abstentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

invite la Commission à donner suite à la demande, formulée par le Parlement européen le 15 décembre 1994 (351 voix contre 9 et 3 abstentions, voir liste de votes de la séance plénière du Parlement européen à Strasbourg - PE 185.379), de création d'une Agence européenne du tourisme et à faire les démarches nécessaires en ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

6. Calls on the Commission to comply with the request already made by the European Parliament and adopted by it on 15 December 1994 (by 351 votes in favour, 9 against and 3 abstentions - total number of votes 363 - cf. voting list for the plenary in Strasbourg - PE 185.379) regarding the creation of a European tourism agency and to take the appropriate steps to this end;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Paired Members Députés Pairés La Chambre procède à la mise aux voix de la motion n 379 M. Mercier (Terrebonne Blainville), appuyé par M. Duceppe (Laurier- -Sainte-Marie), Que le projet de loi C-20 soit modifié par adjonction, après la ligne 29, page 5, du nouvel article suivant :

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Paired Members Députés Pairés The House proceeded to the putting of the question on Motion No. 379 of Mr. Mercier (Terrebonne Blainville), seconded by Mr. Duceppe (Laurier Sainte-Marie), That Bill C-20 be amended by adding after line 28 on page 5 the following new clause:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La motion n 379, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant :

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The question was put on Motion No. 379 and it was negatived on the following division:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

379 voix ->

Date index: 2022-12-30