Vertaling van "369 " (Frans → Engels) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0369 - EN - Règlement d'exécution (UE) n °369/2014 de la Commission du 10 avril 2014 modifiant pour la deux cent douzième fois le règlement (CE) n °881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) N - 369/2014 DE LA COMMISSION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0369 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2014 of 10 April 2014 amending for the 212 th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 369/2014

Règlement d'exécution (UE) n °369/2014 de la Commission du 10 avril 2014 modifiant pour la deux cent douzième fois le règlement (CE) n °881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2014 of 10 April 2014 amending for the 212 th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0369 - EN - Règlement (UE) 2016/369 du Conseil du 15 mars 2016 relatif à la fourniture d'une aide d'urgence au sein de l'Union // RÈGLEMENT (UE) 2016/369 DU CONSEIL
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0369 - EN - Council Regulation (EU) 2016/369 of 15 March 2016 on the provision of emergency support within the Union // COUNCIL REGULATION (EU) 2016/369

Règlement (UE) 2016/369 du Conseil du 15 mars 2016 relatif à la fourniture d'une aide d'urgence au sein de l'Union
Council Regulation (EU) 2016/369 of 15 March 2016 on the provision of emergency support within the Union

– mettre la législation sur les médias dans la ligne des recommandations figurant dans le rapport de la mission internationale d'information en République de Biélorussie, du 20 au 24 septembre 2009, notamment sur les points suivants: assurer l'égalité des droits de tous les médias par la levée de l'interdiction de diffusion de la presse écrite indépendante par les réseaux publics de distribution du Belsayuzdruk (réseau de kiosques) et par l'administration Belposhta de la poste biélorusse; établir des critères clairs pour l'accréditation des journalistes et l'attribution des licences et des fréquences de radiodiffusion; permettre aux journalistes d'exercer librement leurs fonctions au cours des événements publics; réformer la loi relative aux médias, la loi de lutte contre le terrorisme et les articles du code pénal portant sur la diffamation (articles 368, 369, 369-1 et 193-1);
– bringing the Media Law into line with the recommendations contained in the report of the International Fact-Finding Mission to the Republic of Belarus of 20‑24 September 2009, in particular as regards the following aspects: providing equal rights to all media outlets by lifting the ban on dissemination of independent print media through the state-owned distribution networks of the Belsayuzdruk (system of kiosks) and the Belarusian state postal service Belposhta; establishing clear criteria for the accreditation of journalists and for the allocation of broadcasting licences and frequencies; allowing journalists to perform their duties freely during public events; reforming the Media Law and the Law on Countering Extremism and the articles of the Criminal Code (368, 369, 369-1, 193-1) dealing with defamation;

– vu l'action commune 2007/369/PESC du Conseil sur l'établissement d'une mission de police de l'Union européenne en Afghanistan du 30 mai 2007 (EUPOL AFGHANISTAN) et l'action commune 2007/733/PESC du Conseil du 13 novembre 2007 portant modification de l'action commune 2007/369/PESC,
– having regard to Council Joint Action 2007/369/CFSP of 30 May 2007 on the establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) and Council Joint Action 2007/733/CFSP of 13 November 2007 amending Joint Action 2007/369/CFSP,

— vu l'action commune 2007/369/PESC du Conseil du 30 mai 2007 relative à l'établissement de la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) et l'action commune 2007/733/PESC du Conseil du 13 novembre 2007 modifiant l'action commune 2007/369/PESC ,
– having regard to Council Joint Action 2007/369/CFSP of 30 May 2007 on the establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) and Council Joint Action 2007/733/CFSP of 13 November 2007 amending Joint Action 2007/369/CFSP ,

Dans sa demande en vue de la défense de son immunité, M. Borghezio, député européen, fait référence à une lettre qui lui a été adressée par le procureur du tribunal de Milan l’informant de l’ouverture d’une procédure pénale (articles 369 et 369 bis du code de procédure pénale italien) et de la clôture de l’instruction (article 415 bis du code de procédure pénale).
In his request for defence of his immunity, Mr Mario Borghezio, MEP, refers to a letter addressed to him by the Public Prosecutor's Office in Milan on the opening of criminal proceedings (Sections 369 and 369a of the Italian Code of Criminal Procedure) and on the conclusion of investigations (Section 415a of the Code of Criminal Procedure).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0369 - EN - 2005/369/CE: Décision de la Commission du 3 mai 2005 fixant les modalités du contrôle de la conformité dans les États membres et définissant des formats de données aux fins de la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques [notifiée sous le numéro C(2005) 1355] - DÉCISION DE LA COMMISSION // (2005/369/CE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0369 - EN - 2005/369/EC: Commission Decision of 3 May 2005 laying down rules for monitoring compliance of Member States and establishing data formats for the purposes of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (notified under document number C(2005) 1355) - COMMISSION DECISION // (2005/369/EC)