Vertaling van "324 ue jusqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels de fabrication
usual pre-credit risks

corps de boulon à tête hexagonale fileté jusqu'à proximité de la tête | vis à tête hexagonale filetée jusqu'à proximité de la tête
hexagon screw

sécher jusqu'à masse constante | sécher jusqu'à poids constant
dry to constant weight

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant
greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jusqu’à présent, les efforts de l'UE ont permis de soutenir au total 1 324 projets locaux dans la région.
Until now, a total of 1,324 community projects have been supported thanks to the EU's work in this area.

La Commission propose d’infliger une astreinte journalière de 8 320 euros au Luxembourg, de 57 324,80 euros aux Pays-Bas, de 70 561,92 euros à la Pologne et de 7 038,72 euros à la Slovénie. Le paiement de ces astreintes serait dû à compter de la date de l’arrêt de la Cour jusqu’à notification à la Commission de la pleine transposition de la directive en droit national.
The Commission proposes a daily penalty payment of € 70 561.92 for Poland, € 57 324.80 for The Netherlands, € 8 320 for Luxembourg and € 7 038.72 for Slovenia which would have to be paid as from the date of the Court's affirmative ruling until the Member States concerned notify the Commission that they have fully implemented the rules into national law.

La Commission propose une astreinte journalière de 70 561,92 € pour la Pologne, de 57 324.80 € pour les Pays-Bas, de 8 320 € pour le Luxembourg et de 7 038,72 € pour la Slovénie, à verser à partir de la date de la décision de la Cour allant dans ce sens, et ce jusqu’à ce que les États membres informent la Commission de la transposition complète des dispositions dans leur droit national.
The Commission proposes a daily penalty payment of € 70 561.92 for Poland, € 57 324.80 for The Netherlands, € 8 320 for Luxembourg and € 7 038.72 for Slovenia which would be paid as from the date of the Court's affirmative ruling until the Member States concerned notify the Commission that they have fully implemented the rules into national law.

Par un courrier en date du 16 juin 2011, l'Union européenne vous a informé de sa décision 2011/324/UE de proroger jusqu'au 6 décembre 2011 les mesures appropriées, au sens de l'article 96, paragraphe 2, point c), de l'accord de partenariat ACP-UE.
By letter of 16 June 2011, the European Union informed you of its Decision 2011/324/EU to extend until 6 December 2011 the appropriate measures under Article 96(2)(c) of the ACP-EC Partnership Agreement.

Ces mesures appropriées ont été prorogées par la décision 2011/324/UE (5) jusqu'au 6 décembre 2011, considérant que, suite à un délai de douze mois, aucune feuille de route portant sur un processus de transition consensuelle n'avait été signée par les parties malgaches, ni entérinée par la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC), l'Union africaine et la Communauté internationale.
These appropriate measures were extended until 6 December 2011 by Decision 2011/324/EU (5) since, after twelve months, no road map for a consensus-based transition had been signed by the Malagasy parties or endorsed by the Southern African Development Community (SADC), the African Union or the international community.

Le commerce est devenu un trait caractéristique de ce marché en doublant les exportations au cours des dix dernières années jusqu’à atteindre 324 000 tonnes; et le contrôle et la qualité ont particulièrement retenu l’attention en 2001 avec l’établissement de normes de qualité pour les produits de ce secteur et pour leur commercialisation.
Trade in olive oil has become a salient feature of the market, with exports doubling in the last 10 years to 324 000 tonnes, and particular attention was paid to control and quality, especially in 2001, with quality rules being laid down for olive sector products and their marketing.

Le commerce est devenu un trait caractéristique de ce marché en doublant les exportations au cours des dix dernières années jusqu'à atteindre 324 000 tonnes; et le contrôle et la qualité ont particulièrement retenu l'attention en 2001 avec l'établissement de normes de qualité pour les produits de ce secteur et pour leur commercialisation.
Trade in olive oil has become a salient feature of the market, with exports doubling in the last 10 years to 324 000 tonnes, and particular attention was paid to control and quality, especially in 2001, with quality rules being laid down for olive sector products and their marketing.