Traduction de «308 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis 1993, la BEI a consenti à l'octroi de prêts en faveur des RTE pour un montant total de 74 426 millions d'euros et signé des contrats de financement pour un montant cumulé de 57 308 millions d'euros.
Since 1993 the Bank has approved loans for TENs totalling EUR 74 426 million and signed finance contracts for a cumulated EUR 57 308 million.

Par conséquent, le montant de référence financière (308 millions EUR) aurait pour effet de réduire de quelque 25 % la marge disponible sous la rubrique 1a.
Therefore, the financial reference amount (EUR 308 million) would reduce the margin left under heading 1a by approximately 25%.

Le montant de référence proposé est de 308 millions EUR pour une période de six ans commençant le 1 janvier 2008 (et courant jusqu'en 2013).
The proposed reference amount is EUR 308 million for a period of 6 years from 1 January 2008 (until 2013).

Le montant proposé au titre de la flexibilité pour l'exercice 2005 est de 98 millions d'euros sur un montant total de 308 millions d'euros (voir annexe 2).
The flexibility amount proposed for 2005 is EUR 98 million out of a total available of EUR 308 million (see Annex 2).

L’enveloppe financière prévue pour la mise en application du présent règlement pendant la période allant du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2013 s’établit à 308,7 millions EUR.
The financial envelope for the implementation of this Regulation during the period from 1 January 2008 to 31 December 2013 is set at EUR 308,7 million.

Il convient de noter que la valeur des seuls actifs circulants (308 Mio SKK; 8,1 million EUR) serait supérieure au produit obtenu dans le cadre d'un concordat (225 Mio SKK; 5,93 millions EUR).
It should be noted that the value of the current assets alone (SKK 308 million; EUR 8,1 million) would exceed the yield obtained under the arrangement (SKK 225 million; EUR 5,93 million).

1. déplore que le niveau des corrections financières reste élevé - 755 millions d'euros pour 1993, 308 millions d'euros pour 1994 et 595 millions d'euros pour 1995 - et estime que ces chiffres annuels confirment que les États membres ne se sont pas attaqués avec assez de rapidité, de rigueur et de détermination à des problèmes graves que connaissent les systèmes nationaux de paiement et de contrôle;
1. Is concerned at the consistently high levels of financial corrections - EUR 755 million for 1993, EUR 308 million for 1994 and EUR 595 million in 1995 - and sees in these annual figures confirmation that major problems within national payment and control systems have not been addressed with sufficient urgency, rigour and determination by Member States;

2. note que, telle qu'elle a été effectuée le 6 mai 1998 , la correction financière afférente à des dépenses d'un montant de 33 593 millions d'euros effectuées pendant l'exercice 1994 s'est élevée à 308 millions d'euros;
2. Notes that the financial correction for expenditure of EUR 33 593 million in financial year 1994, decided on 6 May 1998 , amounted to EUR 308 million;