Vertaling van "28 monique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret déléguant l'honorable Monique Landry auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Monique Landry to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Décret déléguant l'honorable Pierre Vincent auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Landry
Order Assigning the Honourable Pierre Vincent to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Landry

Décret déléguant l'honorable Pauline Browes auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Vézina
Order Assigning the Honourable Pauline Browes to Assist the Minister of Employment and Immigration and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Vézina

Tout état classé en I21-I22 et I24.- précisé comme chronique ou d'une durée de 4 semaines au moins (plus de 28 jours) depuis le début
Any condition in I21-I22 and I24.- specified as chronic or with a stated duration of more than 4 weeks (more than 28 days) from onset

infarctus du myocarde précisé comme aigu ou d'une durée de 4 semaines (28 jours) ou moins depuis le début
myocardial infarction specified as acute or with a stated duration of 4 weeks (28 days) or less from onset

encapsulation | translation | encapsulage | encapsulage 28 ans | encapsulation 28 ans
encapsulation | 28-year encapsulation | 28-year time bridge | time shifting | year shifting

Mouvement national patriotique-28 novembre | MNP-28 [Abbr.]
National Patriotic Movement-28 November

Décision des Parties Contractantes du 28 novembre 1979 concernant le traitement différencié et plus favorable, la réciprocité et la participation plus complète des pays en voie de développement
Decision of Contracting Parties of 28 Nov. 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries

Protocole portant modification de la Convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964
Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964

delta 28
delta 28 | δ28

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais lire l'extrait de la lettre de Mme Monique Jérôme-Forget, ministre des Finances du Québec, adressée à son homologue fédéral le 28 février dernier, soit deux jours après le dépôt du budget:
I will read an excerpt from the letter that Monique Jérôme-Forget, Quebec's finance minister, sent to her federal counterpart on February 28, two days after the budget was tabled:

Enfin, le 28 février 2008, Mme Monique Jérôme-Forget a fait parvenir une lettre au ministre des Finances concernant la création de ce groupe de travail.
On February 28, 2008, Monique Jérôme-Forget sent a letter to the Minister of Finance on the creation of this expert panel.

C'est important que je lise la lettre que Mme Monique Jérôme-Forget, ministre des Finances du Québec, a adressée à M. Flaherty le 28 février, soit deux jours après le dépôt du budget:
I want to read the letter that Monique Jérôme-Forget, Quebec's finance minister, sent Mr. Flaherty on February 28, two days after he brought down the budget.

Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, malgré les 28 recommandations faites par le Comité permanent du développement des ressources humaines relatives au dossier de l'assurance-emploi, le gouvernement refuse toujours de répondre aux intérêts du Québec en implantant les bonifications proposées par le comité, alors que plus de la moitié des chômeurs n'ont pas accès aux prestations d'assurance-emploi.
Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, despite the 28 recommendations on employment insurance made by the Standing Committee on Human Resources Development, the government is still refusing to respond to Quebec's interests by implementing the improvements proposed by the committee, while more than half the unemployed have no access to EI benefits.

Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, le 28 juin dernier, le peuple du Québec a parlé. Il a mandaté le Bloc québécois pour agir comme le gardien de ses valeurs, le défenseur de ses droits et l'expression de sa différence sur la scène politique fédérale.
Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, on June 28, Quebeckers spoke as a people, mandating the Bloc Quebecois to act as guardian of their values, defender of their rights and advocate of their difference in the federal political arena.