Traduction de «259 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1999, la contribution du Fonds de Cohésion dans le domaine de l'approvisionnement en eau représente 28 % des ressources disponibles pour des projets environnementaux en Espagne, soit 259 millions EUR.
In 1999, the Cohesion Fund contribution of EUR259 million to water supply represented 28% of resources available for environmental projects in Spain.

La Commission européenne, conjointement avec ses États membres, est le plus grand pourvoyeur d'aide humanitaire et d'aide d'urgence à la République centrafricaine, ayant alloué plus de 259 millions d'euros depuis 2014 afin d'aider les populations dans le besoin dans tout pays.
The European Commission, together with its Member States, is the largest provider of humanitarian and relief assistance to the Central African Republic, with support of over €259 million since 2014 to help those in need throughout the country.

Pourquoi 259 millions de dollars pour les travailleurs dans les mines de charbon de Nouvelle-Écosse et seulement quatre millions pour les gars de l'amiante de la Mine BC de Black Lake?
Why $259 million for coal miners in Nova Scotia and only $4 million for asbestos workers at the BC Mine in Black Lake?

Aux 111 millions de dollars s'ajoutent 68 millions de dollars du développement économique et 80 millions de dollars de l'Agence de promotion économique du Canada, ce qui totalise 259 millions de dollars pour les mineurs de la Nouvelle-Écosse et à peine quatre millions de dollars pour les gars de Black Lake au Québec.
To the $111 million have been added $68 million from economic development and $80 million from the Atlantic Canada Opportunities Agency, for a total of $259 million to the miners of Nova Scotia, while hardly $4 million has been provided for the people of Black Lake, in Quebec.

Quatre millions de dollars pour le Québec, 259 millions de dollars pour la Nouvelle-Écosse.
Four million dollars for Quebec, and $259 million for Nova Scotia.

Le Royaume-Uni avait publié avant la transposition de la directive une analyse selon laquelle la répercussion de la hausse des rémunérations coûterait au total entre 157 et 259 millions de livres sterling par an aux utilisateurs du secteur public, mais ce chiffre n’a pas été mis à jour.
The United Kingdom published an impact assessment prior to the implementation of the Directive, according to which the total costs to public sector hirers in terms of increased wages would be between GBP 157 million and GBP 259 million per year, but no update is available.

J'ai vérifié le chiffre précédent et je me suis dit qu'il manquait quelque chose, puisque dans le Budget principal des dépenses on indiquait 256 millions de dollars et on nous présente des autorisations de dépenser, à ce jour, de 259 millions de dollars, ce qui signifie que la Chambre des communes a demandé plus de 3 millions de dollars du Budget supplémentaire des dépenses (A) et 1,5 million de dollars du Budget supplémentaire des dépenses (B), alors que le Sénat n'a pas demandé de fonds en surplus provenant de l'un ou l'autre des budgets supplémentaires.
I looked at the previous figure and I thought there was something missing because, in the Main Estimates, it was $256 million and they are showing authorities to date of $259 million, which means that the House of Commons was asking for over $3 million on Supplementary Estimates (A) and $1.5 million on Supplementary Estimates (B), whereas the Senate did not seek additional funds on either supplementary estimates.

Quinze demandes de paiements intermédiaires des programmes opérationnels régionaux objectif 3 ont été reçues en 2002 pour un montant de 139,1 millions d'euros, et treize demandes ont été reçues pour les programmes opérationnels plurirégionaux pour un montant de 259,6 millions d'euros.
In the same period, fifteen interim payment requests under the regional Objective 3 programmes were received, totalling EUR139.1 million, and a further 13 requests for the multi-regional programmes, for a total of EUR259.6 million.

Quand on arrive à 2002, cela descend à 261 millions; et en 2002-2003, cela diminue à 259 millions.
In 2002, the figure is down to $261 million; in 2002-2003, it sinks again to $259 million.