Vertaling van "257 ce qui propose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé
8-9 month exam not offered

examen de l'enfant de 18 mois non proposé
18 month exam not offered

counseling proposé
Counseling offered

Interconnexion des ressources micro-décentralisées à onduleur à des réseaux de distribution [ CAN/CSA-C22.2 NO. 257-F06 (C2015) ]
Interconnecting Inverter-Based Micro-Distributed Resources to Distribution Systems [ CAN/CSA-C22.2 NO. 257-06 (R2015) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le document COM(2015)0009 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 339 928 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 257 travailleurs licenciés à la suite de la fermeture du site de Saint-Gobain Sekurit Benelux SA à Auvelais, en Belgique, qui produisait du verre de sécurité pour l'industrie automobile.
- COM(2015)0009 proposes an EGF contribution of EUR 1 339 928 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 257 workers made redundant following the closure of the automotive safety glass production plant of Saint-Gobain Sekurit Benelux in Auvelais, Belgium.

– Le document COM(2015)0009 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 339 928 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 257 travailleurs licenciés à la suite de la fermeture du site de Saint-Gobain Sekurit Benelux SA à Auvelais, en Belgique, qui produisait du verre de sécurité pour l'industrie automobile.
- COM(2015)0009 proposes an EGF contribution of EUR 1 339 928 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 257 workers made redundant following the closure of the automotive safety glass production plant of Saint-Gobain Sekurit Benelux in Auvelais, Belgium.

- le document COM(2015)0009 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 339 928 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 257 travailleurs licenciés à la suite de la fermeture du site de Saint-Gobain Sekurit Benelux SA à Auvelais, en Belgique, qui produisait du verre de sécurité pour l'industrie automobile;
- COM(2015)0009 proposes an EGF contribution of EUR 1 339 928 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 257 workers made redundant following the closure of the automotive safety glass production plant of Saint-Gobain Sekurit Benelux in Auvelais, Belgium.

Je déclare la motion n 3 rejetée. propose que le projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement), tel que modifié, soit agréé à l'étape du rapport.
I declare Motion No. 3 lost. moved that Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers), as amended, be concurred in at report stage.

Le projet de loi C-257, en vertu des amendements proposés aujourd'hui, permet à deux catégories de personnes de travailler: les cadres et les employés syndiqués qui doivent voir à la conservation des biens de l'employeur.
Under the amendments proposed today, Bill C-257 permits two categories of persons to work: managers and unionized employees who must see to the conservation of the employer's property.

Les amendements proposés au comité visaient à intégrer au projet de loi C-257 la notion de services essentiels et de lier ces services au Code canadien du travail.
Amendments that were proposed at committee were trying to incorporate into Bill C-257 the concept of essential services and to have them linked into the federal labour code.

En conclusion, la Chambre de commerce de Hamilton soutient totalement et complètement la Chambre de commerce canadienne au sujet du projet de loi C-257 et réaffirme ce qui suit: il n'y a aucune preuve que l'adoption du projet de loi C-257 résultera en moins d'arrêts de travail et d'une durée moins longue. Il y a des données crédibles fournies par le gouvernement fédéral qui contredisent la fausse supposition que le projet de loi C-257 résultera en moins d'arrêts de travail et des arrêts de travail plus courts.
In conclusion, the Hamilton Chamber of Commerce shows their complete support for the Canadian Chamber of Commerce regarding Bill C-257 and reiterates the following: there is no evidence that enacting Bill C-257 will result in reduced work stoppages and durations; there is credible data provided by the federal government that refutes the false assumption that enacting Bill C-257 will bring fewer and shorter work stoppages.

Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "Les mécanismes de compensation et de règlement-livraison dans l'Union européenne - Principaux problèmes et défis futurs" (COM(2002) 257 – C5‑0325/2002 – 2002/2169(COS))
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Clearing and settlement in the European Union. Main policy issues and future challenges’ (COM(2002) 257 – C5-0325/2002 – 2002/2169(COS))

Par lettre du 28 mai 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication intitulée "Les mécanismes de compensation et de règlement-livraison dans l'Union européenne - Principaux problèmes et défis futurs" (COM(2002) 257 – 2002/2169(COS)).
By letter of 28 May 2002 the Commission forwarded to Parliament a communication entitled ‘Clearing and settlement in the European Union. Main policy issues and future challenges’ (COM(2002) 257 – 2002/2169(COS)).

M. Asselin (Charlevoix), appuyé par M Lalonde (Mercier), propose la motion n 257, Que le projet de loi C-20 soit modifié par adjonction, après la ligne 29, page 5, du nouvel article suivant :
Mr. Asselin (Charlevoix), seconded by Ms. Lalonde (Mercier), moved Motion No. 257, That Bill C-20 be amended by adding after line 28 on page 5 the following new clause: