Traduction de «242 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dicarbonate de diméthyle | E 242
dimethyl dicarbonate | DMDC | E 242

dicarbonate de diméthyle [ E 242 ]
dimethyl dicarbonate [ E 242 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0242 - EN - Règlement d’exécution (UE) n ° 242/2013 de la Commission du 18 mars 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-neuvième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida // RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N - 242/2013 DE LA COMMISSION // du 18 mars 2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0242 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 242/2013 of 18 March 2013 amending for the 189th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 242/2013 // of 18 March 2013 // amending for the 189th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

vu la décision 2014/242/UE du Conseil du 14 avril 2014 relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas
Having regard to Council Decision 2014/242/EU of 14 April 2014 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Azerbaijan on the facilitation of the issuance of visas

Règlement d’exécution (UE) n ° 242/2013 de la Commission du 18 mars 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-neuvième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida
Commission Implementing Regulation (EU) No 242/2013 of 18 March 2013 amending for the 189th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

Article 242, Steve Mahoney propose, Que le projet de loi C-11, à l'article 242, soit modifié : a) par substitution, à la ligne 12, page 93, de ce qui suit : titre des alinéas 50a) ou 66b) ou du paragraphe b) par substitution, à la ligne 20, page 93, de ce qui suit : alinéas 50a) ou 66b) ou du paragraphe 114(1) Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté.
On Clause 242, Steve Mahoney moved, That Bill C-11, in Clause 242, be amended by (a) replacing line 13 on page 93 with the following: stayed under paragraph 50(a), 66(b) or (b) replacing line 18 on page 93 with the following: paragraph 50(a), 66(b) or 114(1)(b) of the After debate, the question being put on the amendment, it was adopted.

Le sénateur Angus: L'amendement stipule que les dispositions contenues à l'article 242 du projet de loi, à partir de la page 327 sous la rubrique «Section XI», «Inclusion de la taxe dans les prix» sont supprimées en entier, jusqu'à la fin de l'article 242.
Senator Angus: The amendment states that the provisions contained in clause 242 of the bill starting at page 327 under the heading " Division XI," " Tax Inclusive Pricing" be deleted in their entirety right down to the end of clause 242.

«242. LUXEMBOURG-SLOVAQUIE»: le «242» devient le «23»,
LUXEMBOURG-SLOVAKIA, from ‘242’ to ‘23’,

Nous avons un problème avec l'article 241. Il porte sur la Commission canadienne du lait et constitue une modification consécutive aux articles 242 et 244, alors nous passerons au vote (L'article 241 est adopté avec dissidence.) (L'article 242 est adopté avec dissidence.) (L'article 244 est adopté avec dissidence.) (L'article 243 est adopté avec dissidence).
This involves the Canadian Dairy Commission and it's consequential to clauses 242 and 244, so I guess we'll vote on that (Clause 241 agreed to on division) (Clause 242 agreed to on division) (Clause 244 agreed to on division) (Clause 243 agreed to on division) Monsieur Sauvageau.

Au cours de la même période, le Parlement a versé au requérant, au titre des frais de secrétariat, la somme de 242 582 euros.
Over the same period the Parliament paid the applicant EUR 242 582 on account of secretarial expenses.

(Division No. 242 Vote n 242) POUR : 71, CONTRE : 130 (Voir liste sous Vote n 240)
(Division No. 242 Vote n 242) YEAS: 71, NAYS: 130 (See list under Division No. 240)

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 10 juin 1999 (Précédent - Suivant) Débats (N 242 ) | Journaux (N 242 ) Options Retour au calendrier CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 36 LÉGISLATURE, 1 SESSION
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 10, 1999 (Previous - Next) Debates (No. 242 ) | Journals (No. 242 ) Options Back to calendar HOUSE OF COMMONS OF CANADA 36th PARLIAMENT, 1st SESSION