Traduction de «229 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tableaux de commutation et de mesurage [ C22.2 NO. 229-FM1988 (C2014) ]
Switching and Metering Centres [ C22.2 NO. 229-M1988 (R2014) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Pour plus d'informations: Ricardo Cardoso – tél.: +32 229 80100, Maria Sarantopoulou – tél.: +32 229 13740)
(For more information: Ricardo Cardoso - tel.: +32 229 80100, Maria Sarantopoulou – tel.: +32 229 13740)

(Pour plus d'informations: Anna-Kaisa Itkonen - tél. +32 229 56186, Nicole Bockstaller – tél. +32 229 52589)
(For more information: Anna-Kaisa Itkonen - tel.: +32 229 56186, Nicole Bockstaller – tel.: +32 229 52589)

(Pour plus d'informations: Enrico Brivio – tél.: +32 229 56172, Iris Petsa – tél.: +32 229 93321)
(For more information: Enrico Brivio – tel.: +32 229 56172, Iris Petsa – tel.: +32 229 93321)

(Pour plus d'informations: Tove Ernst – tél. +32 229 86764, Katarzyna Kolanko - tél. +32 229 63444, Markus Lammert - tél. +32 229 80423)
(For more information: Tove Ernst – tel.: +32 229 86764, Katarzyna Kolanko - tel.: +32 229 63444, Markus Lammert - tel.: +32 229 80423)

Article 229, Steve Mahoney propose, Que le projet de loi C-11, à l'article 229, soit modifié par substitution, aux lignes 42 et 43, page 86, de ce qui suit : 229.
On Clause 229, Steve Mahoney moved, That Bill C-11, in Clause 229, be amended by replacing lines 42 and 43 on page 86 with the following: 229.

Même si nous croyons comprendre qu'on a retiré le projet de loi C-229, nous sommes certainement favorables en principe aux moyens que propose le projet de loi C-229 pour contrer la fraude.
Inasmuch as we understand Bill C-229 is withdrawn, we certainly support in principle those attempts in Bill C-229 to combat fraud.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0833R(02) - EN - Rectificatif au règlement (UE) n ° 833/2014 du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine ( JO L 229 du 31.7.2014 ) - «Journal officiel de l'Union européenne» L 229 du 31 juillet 2014
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0833R(02) - EN - Corrigendum to Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine ( OJ L 229, 31.7.2014 ) - Official Journal of the European Union L 229 of 31 July 2014

Monsieur le Président, on répondra aujourd'hui à la question n 229. Question n 229 Mme Meili Faille: En ce qui concerne le Programme de réinstallation intégré (PRI) et le dossier des remboursements des frais de courtage payés en trop par les employés fédéraux: a) combien d’employés de la Défense nationale ont été remboursés par l’entrepreneur Royal Lepage Relocation Services; b) quel est le montant total des remboursements effectués; c) quels sont les moyens utilisés pour contacter les employés susceptibles d’avoir un trop-payé de frais de courtage envers l’entrepreneur ou des fournisseurs tiers du PRI?
Mr. Speaker, the following question will be answered today: No. 229. Question No. 229 Ms. Meili Faille: Regarding the Integrated Relocation Program (IRP) and the reimbursement of excess broker fees paid by federal employees: (a) how many National Defence employees were reimbursed by the Royal LePage Relocation Services contractor; (b) what is the total dollar amount that was reimbursed; and (c) what methods were used to contact employees who were likely to have overpaid broker fees to the contractor or third-party IRP suppliers?

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 14 mai 1999 (Précédent - Suivant) Débats (N 229 ) | Journaux (N 229 ) Options Retour au calendrier CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 36 LÉGISLATURE, 1 SESSION
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - May 14, 1999 (Previous - Next) Debates (No. 229 ) | Journals (No. 229 ) Options Back to calendar HOUSE OF COMMONS OF CANADA 36th PARLIAMENT, 1st SESSION

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 22 septembre 1995 (Précédent - Suivant) Débats (N 229 ) | Journaux (N 229 ) Options Retour au calendrier CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 35 LÉGISLATURE, 1 SESSION
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - September 22, 1995 (Previous - Next) Debates (No. 229 ) | Journals (No. 229 ) Options Back to calendar HOUSE OF COMMONS OF CANADA 35 PARLIAMENT, 1 SESSION