J'ai découvert, très tard dans le processus, que 21 lobbyistes étaient intervenu dans le dossier, dont l'un, d'après son site web, était en même temps au service du gouvernement.
I found out, very late in the process, that the bill had had 21 lobbyists, one of whom, according to his website, was in the service of the government while acting as a lobbyist.