Vertaling van "2001 c5-0496 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive

Le présent document contient des avis juridiques faisant l'objet d'une protection au titre de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, et non rendus accessibles au public par le Conseil de l'Union européenne. Le Conseil se réserve la faculté de faire valoir tous ses droits en cas de publication non autorisée.
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not released by the Council of the European Union to the public. The Council reserves all its rights in law as regards any unauthorised publication.

Année européenne des langues | année européenne des langues 2001
European Year of Languages | European Year of Languages 2001

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-380/2001) de M. Lehne, au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 91/308/CEE du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux (PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 - 1999/0152(COD)).
– The next item is the report (A5-380/2001) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering (PE-CONS 3654/2001 – C5-0496/2001 – 1999/0152(COD)).

Rapport (A5-0380/2001) de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 91/308/CEE du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux [PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 - 1999/0152(COD)] (Rapporteur : M. Lehne)
Report (A5-0380/2001), on behalf of Parliament’s Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 91/308/EEC on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering [PE-CONS 3654/2001 – C5-0496/2001 – 1999/0152(COD)] Rapporteur: Mr Lehne.

Rapport (A5-0380/2001 ) de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 91/308/CEE du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux [PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 - 1999/0152(COD)] (Rapporteur : M. Lehne)
Report (A5-0380/2001 ), on behalf of Parliament’s Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 91/308/EEC on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering [PE-CONS 3654/2001 – C5-0496/2001 – 1999/0152(COD)] Rapporteur: Mr Lehne.

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-380/2001 ) de M. Lehne, au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 91/308/CEE du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux (PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 - 1999/0152(COD)).
– The next item is the report (A5-380/2001 ) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering (PE-CONS 3654/2001 – C5-0496/2001 – 1999/0152(COD)).

- vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation et la déclaration de la Commission s'y rapportant (PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 ),
- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Commission statement (PE-CONS 3654/2001 - C5-0496/2001 ),