Traduction de «1986-219 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

radon 219 [ radon-219 | actinon ]
radon 219 [ radon-219 | actinon | actinium emanation ]

4-hydroxybenzoate de méthyl-sodium | dérivé sodique de l'ester méthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque | E 219
E 219 | sodium methyl p-hydroxybenzoate

La promotion de 1986 : second regard : compendium des résultats du suivi de 1991 relativement à l'enquête menée auprès des diplômés de 1986 et comparaison avec l'Enquête nationale auprès des diplômés de 1988 [ La promotion de 1986 : second regard (compendium des résultats) ]
The class of 86 revisited : a compendium of findings of the 1991 follow-up of 1986 graduates survey with comparisons to the 1988 National Graduates Survey [ The class of 86 revisited (a compendium of findings) ]

NORAD 1986 : rapport du Comité permanent des Affaires extérieures et de la Défense nationale [ NORAD 1986 | La coopération canado-américaine en matière de défense et la reconduction de 1986 de l'Accord du NORAD ]
NORAD 1986: Report of the Standing Committee on External Affairs and National Defence [ NORAD 1986 | Canada-U.S. Defence Cooperation and the 1986 Renewal of the NORAD Agreement ]

méthyl p-hydroxybenzoate de sodium [ E 219 ]
sodium methyl p-hydroxybenzoate [ E 219 ]

Convention sur l'amiante, 1986
Asbestos Convention, 1986 | Convention concerning Safety in the Use of Asbestos

Comité ad hoc plénier pour l'examen et l'évaluation finals du Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990
Ad hoc Committee of the whole for the final review and appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990

Constitution du canton de Soleure du 8 juin 1986
Constitution of the Canton of Solothurn of 8 June 1986

Ordonnance du 9 juin 1986 sur les substances dangereuses pour l'environnement | Ordonnance sur les substances [ Osubst ]
Ordinance of 9 July 1986 on Environmentally Hazardous Substances | Substances Ordinance [ OSubst ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1986, il y avait 152 225 élèves dans les écoles de la minorité francophone et 271 914 enfants admissibles à ces écoles. p. 100. En 2001, il y avait 149 042 élèves dans les écoles de la minorité francophone et 219 860 enfants admissibles à ces écoles, pour un ratio de 68 p. 100.
In 1986, there were 152,225 children in francophone minority schools and 271,914 children eligible to go to these schools.%. In 2001, there were 149,042 children in francophone minority schools and 219,860 children eligible to these schools, for a ratio of 68%.

En ce qui concerne le TR/2009-32 — Décret abrogeant le décret en conseil C.P. 1986-219 du 23 janvier 1986; et le DORS/2009-97 — Arrêté correctif visant l'abrogation de l'Arrêté n 1 sur les frais à payer à Statistique Canada, il est convenu de clore le dossier.
In the matter of SI/2009-32 — Order Repealing Order in Council P.C. 1986-219 of January 23, 1986; and SOR/ 2009-97 — Order Repealing the Statistics Canada Fees Order No. 1 (Miscellaneous Program), it was agreed that the file be closed.

TR/2009-32 — DÉCRET ABROGEANT LE DÉCRET EN CONSEIL C.P. 1986-219 DU 23 JANVIER 1986 DORS/2009-97 — ARRÊTÉ CORRECTIF VISANT L'ABROGATION DE L'ARRÊTÉ N 1 SUR LES FRAIS À PAYER À STATISTIQUE CANADA (Le texte des documents figure à l'annexe K, p. 8K:2).
SI/2009-32 — ORDER REPEALING ORDER IN COUNCIL P.C. 1986-219 OF JANUARY 23, 1986 SOR/2009-97 — ORDER REPEALING THE STATISTICS CANADA FEES ORDER NO. 1 (MISCELLANEOUS PROGRAM) (For text of documents, see Appendix K, p. 8K:1).

« Contemporary Saskatchewan Poetry », Essays on Saskatchewan Writing, sous la direction de Ed Dyck, Regina, Saskatchewan Writers Guild, 1986, p. 197-219.
" Contemporary Saskatchewan Poetry" . Essays on Saskatchewan Writing, ed. by Ed Dyck. Regina: Saskatchewan Writers Guild, 1986: 197-219.

Les importations de ce produit en provenance des huit pays concernés ont augmenté de 232 % en 1985 et 219 % en 1986 faisant passer leur part de marché dans la Communauté de 2,32 % en 1984 à 7,28 % en 1985 et à 20 % en 1986.
Imports of urea from the eight countries concerned rose by 232 % in 1985 and 219 % in 1986, increasing their share of the Community market from 2.32 % in 1984 to 7.28 % in 1985 and 2O % in 1986.