Vertaling van "19 voir document " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Document de référence de l'indice des prix à la consommation: mise à jour fondée sur les dépenses de 19--
The consumer price index reference paper: update based on 19-- expenditures

schéma : document incomplet 19
incompletion procedure 19

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voir, par exemple, Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord, Procès-verbal, 19 novembre 1998, séance n 43. Voir la rubrique « Mémoires et autres documents », plus haut.
See, for example, Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, Minutes, November 19, 1998, Meeting No. 43. See section above, “Briefs and Other Papers”.

Pour plus de renseignements sur le projet de loi C-12, voir Dara Lithwick, Résumé législatif du projet de loi C-12 : Loi modifiant la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, publication n 41-1-C12-F, Ottawa, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 19 octobre 2011.
For more information about Bill C-12, see Dara Lithwick, Legislative Summary of Bill C-12: An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, Publication no. 41-1-C12-E, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament, Ottawa, 19 October 2011.

19. se félicite des efforts déployés par la Commission pour améliorer la présentation de ses documents de programmation financière et désire souligner une nouvelle fois qu'il souhaite, à l'avenir, voir toutes les modifications que la Commission a apportées à cette programmation se refléter de façon manifeste dans les documents de programmation qui seront présentés conformément au point 46 de l'accord interinstitutionnel;
19. Welcomes the Commission's efforts to improve the presentation of its financial programming documents and wishes to stress once more that, in future, it expects to see all modifications the Commission has made to its financial programming clearly reflected in the programming documents to be presented in accordance with Point 46 of the IIA;

[19] Voir également le document de travail du groupe «article 29» sur la protection des données intitulé «Le respect de la vie privée sur Internet - Une approche européenne intégrée sur la protection des données en ligne» (document n° WP 37 adopté le 21 novembre 2000).
[19] See also the Working document of the Article 29 Data Protection Working Party entitled "Privacy on the Internet" - An integrated EU Approach to On-line Data Protection" (Document No WP 37, adopted on 21 November 2000).

Plus récemment, un document de discussion a été publié sur le site web Europa, le 19 octobre 2000 (voir [http ...]
Most recently, a discussion document was published on the Europa website on 19 October 2000 (see [http ...]

Pour de plus amples informations sur la communication de 1997, voir le document IP/97/477 et le Journal officiel des CE, JO C 220 du 19 juillet 1997.
For further details of the 1997 Communication see IP/97/477 and EC Official Journal C 220 of 19 July 1997.

[12] Voir le document du Conseil sur le financement des opérations de gestion des crises 10716/01 du 9.7.2001, le document du Conseil sur le financement de la PESC/PESD 11910/01 du 17.9.2001 et le document du Conseil établissant une liste d'options pour le financement des opérations ayant des implications militaires ou de défense 13043/01 du 19.10.2001.
[12] See Council Document on financing operations of crisis management 10716/01 dated 09.07.2001, Council Document on financing CFSP/ESDP 11910/01 dated 17.09.2001 and Council Document as option paper on the financing of operations having military or defence implications 13043/01 dated 19.10.2001.

[19] Voir le document présenté par la délégation belge sur cette question (document du Conseil n° 11209/00 EUROJUST 11).
[19] See the document presented by the Belgian delegation on this issue (Council document n° 11209/00 EUROJUST 11).

Au cours de cette prochaine réunion, outre ce premier examen, seront repris les travaux sur les articles 13 à 19 ( voir document CHARTE 4137/00 CONVENT 8 ) avec lesquels la première lecture de tous les droits civils et politiques sera conclue.
3. At the next meeting, in addition to that initial examination, discussions will be resumed on Articles 13 to 19 (see CHARTE 4137/00 CONVENT 8) which will bring to a conclusion the first reading of all the civil and political rights.