Vertaling van "185 voix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comédienne voix off | voix off | comédien voix off | comédien voix off/comédienne voix off
voice artist | voice over actress | narrator | voice-over artist

voix sur IP [ VoIP | voix sur le protocole Internet | voix par IP | voix par le protocole Internet | voix par le protocole de l'internet ]
voice over Internet Protocol [ VoIP | voice over IP ]

transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique
analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data

convergence voix-données | convergence voix et données | intégration voix-données | couplage voix-données
voice/data integration | voice and data integration | voice/data convergence | voice and data convergence

annonce avec voix hors champ [ message publicitaire avec voix hors champ | publicité avec voix hors champ | annonce publicitaire avec voix hors champ ]
voiceover commercial [ voice over commercial | voiceover advertisement | voice over ad | voiceover ad | voice over advertisement ]

voix par Wi-Fi [ voix par WiFi | voix sur Wi-Fi | voix sur WiFi | VoIP sans fil ]
voice over wireless local area network [ VoWLAN | voice over WLAN | voice over wireless LAN | Wi-Fi VoIP | voice over Wireless Fidelity | voice over Wi-Fi ]

voix sur IP mobile | voix sur IP sans fil | voix sur IP en mobilité | VoIP mobile | VoIP sans fil
mobile voice over IP | mVoIP | mobile VoIP | wireless voice over IP | wireless VoIP | wVoIP | voice over wireless IP | VoWiIP

droit de vote de base | voix correspondant au chiffre de base | voix de base
basic vote

fraction de voix | fractionnement de voix
fraction of a vote | fractional vote

voix par le protocole de l'internet | voix sur IP | VoIP [Abbr.]
Internet telephony | IP telephony | voice over internet protocol | voice over IP | VoIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je regrette que le Parlement européen ait voté en faveur (344 voix pour, 185 contre et 12 abstentions) de la proposition visant à créer une nouvelle agence européenne de la sécurité routière.
I object to the fact that the European Parliament has voted (by 344 votes, with 185 votes against and 12 abstentions) in favour of the proposal to set up a new European authority for road safety issues.

Rejet de la motion no 13 par 185 voix contre 41
Motion No. 13 negatived on division: Yeas, 41; Nays, 185

Adoption de la motion par 185 voix contre 42
Motion agreed to on division: Yeas, 185; Nays, 42.

Rejet de la motion par 185 voix contre 42
Motion negatived on division: Yeas, 42; Nays, 185

Adoption de la motion par 185 voix contre 7
Motion agreed to on division: Yeas, 185; Nays, 7

Adoption de la motion par 185 voix contre 44
Motion agreed to on division: Yeas, 185; Nays, 44

invite la Commission à donner suite à la demande, formulée par le Parlement européen le 15 décembre 1994 (351 voix contre 9 et 3 abstentions, voir liste de votes de la séance plénière du Parlement européen à Strasbourg - PE 185.379), de création d'une Agence européenne du tourisme et à faire les démarches nécessaires en ce sens;
6. Calls on the Commission to comply with the request already made by the European Parliament and adopted by it on 15 December 1994 (by 351 votes in favour, 9 against and 3 abstentions - total number of votes 363 - cf. voting list for the plenary in Strasbourg - PE 185.379) regarding the creation of a European tourism agency and to take the appropriate steps to this end;