Vertaling van "156 ce sont modifiées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode modifiée de dépôt chimique en phase vapeur | procédé de dépôt intérieur modifié | méthode modifiée de déposition intérieure | procédé en phase vapeur modifié | procédé intérieur modifié | déposition en phase vapeur modifiée | méthode MCVD | procédé M. C. D. | méthode CVD modifiée
modified chemical vapor deposition process | modified chemical vapour deposition process | MCVD process | modified CVD method | modified inside vapor phase oxidation process | MCVD method | modified chemical vapor deposition | MCVD | modified chemical vapour deposition | modified inside vapour phase oxidation | MIVPO

comptabilité de caisse modifiée [ comptabilité de trésorerie modifiée | méthode de la comptabilité de caisse modifiée | méthode de la comptabilité de trésorerie modifiée ]
modified cash basis of accounting [ modified cash accounting | modified cash basis ]

comptabilité de trésorerie modifiée | comptabilité de caisse modifiée | méthode de la comptabilité de trésorerie modifiée | méthode de la comptabilité de caisse modifiée
modified cash basis of accounting | modified cash accounting | modified cash basis

dans sa forme modifiée | dans sa version modifiée
as amended

Modification à l'Annexe (telle que modifiée en 1986 et 1990) de la Convention internationale concernant les pêches hauturières de l'océan Pacifique Nord, tel que modifiée par le protocole signé à Tokyo le 25 avril 1978
Amendment to the Annex (as amended in 1986 and 1990) to the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean, as amended by the protocol signed at Tokyo April 25, 1978.

Modification à l'Annexe (telle que modifiée en 1986) de la convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique Nord, telle que modifiée par le protocole signé à Tokyo le 25 avril 1978
Amendment to the Annex (as amended in 1986) to the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean, as amended by the protocol signed at Tokyo April 25, 1978

comptabilité d'exercice modifiée | méthode de la comptabilité d'exercice modifiée
modified accrual accounting | modified accrual basis | modified accrual basis of accounting | modified accrual method

dose de traitement modifiée
Treatment dose changed

Capsule à libération modifiée
Modified release capsule

Comprimé à libération modifiée
Modified release tablet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les directives 64/432/CEE, 89/108/CEE, 91/68/CEE, 96/23/CE, 97/78/CE, 2000/13/CE, 2000/75/CE, 2002/99/CE, 2003/85/CE, 2003/99/CE et 2009/156/CE sont modifiées conformément à l'annexe de la présente directive.
Directives 64/432/EEC, 89/108/EEC, 91/68/EEC, 96/23/EC, 97/78/EC, 2000/13/EC, 2000/75/EC, 2002/99/EC, 2003/85/EC, 2003/99/EC and 2009/156/EC are amended as set out in the Annex to this Directive.

Les annexes I et III de la directive 70/156/CEE sont modifiées conformément à l'annexe de la présente directive.
Annexes I and III to Directive 70/156/EEC are amended in accordance with the Annex to this Directive.

La directive 70/156/CEE et modifiée comme suit:
Directive 70/156/EEC is amended as follows:

1. La directive 70/156/CEE est modifiée conformément à l'annexe II du présent règlement.
1. Directive 70/156/EEC shall be amended in accordance with Annex II to this Regulation.

La directive 70/156/CEE est modifiée comme suit:
Directive 70/156/EEC is hereby amended as follows:

La directive 70/156/CEE est modifiée comme suit:
Directive 70/156/EEC is amended as follows:

La directive 70/156/CEE est modifiée conformément à la partie 1 de l'annexe de la présente directive.
Directive 70/156/EEC is hereby amended in accordance with Part 1 of the Annex to this Directive.

La directive 70/156/CEE est modifiée conformément à l'annexe VI de la présente directive.
Directive 70/156/EEC is amended in accordance with Annex VI to this Directive.