Vertaling van "139 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2002, le concours communautaire pour les interventions concernant l'approvisionnement en eau s'est élevé à 139 millions d'euros, ce qui représente 11,5 % du montant alloué au secteur environnemental.
During 2002, Community assistance for measures to improve water supply totalled EUR139 million, 11.5% of the amount allocated to the environment sector.

Fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie: nouvelle enveloppe de 139 millions d'euros en faveur des réfugiés au Liban et de la stabilisation en Iraq // Bruxelles, le 6 décembre 2016
EU Syria Trust Fund: new package of €139 million for refugees in Lebanon and stabilisation needs in Iraq // Brussels, 6 December 2016

Le fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne a adopté un nouvel ensemble de mesures destinées à venir en aide aux réfugiés qui fuient la guerre en Syrie et à leurs communautés d'accueil mises à rude épreuve, pour un montant de 139 millions d'euros.
The EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis adopted a new €139 million assistance package to help refugees fleeing the war in Syria and their overstretched host communities.

M. Wallace : L'an dernier, ça s'est élevé à 139 millions de dollars : 100 millions de dollars pour les programmes nationaux, et 39 millions de dollars pour les programmes ciblés dans la province de Kandahar.
Mr. Wallace: Last year, it was $139 million: $100 million for nation-wide programs and $39 million targeted specifically in Kandahar province.

L'an dernier, nous sommes passés de 100 millions à 139 millions, et l'an dernier nous sommes passés de 8 millions à 39 millions, soit un quadruplement — ou de 5 millions à 39 millions — presque une multiplication par huit à Kandahar en une seule année.
Last year we increased from $100 million to $139 million, and last year we increased from $8 million to $39 million, so a fourfold increase—or $5 million to $39 million almost an eightfold increase in Kandahar in one year alone.

Depuis 2000, nous avons versé d'importantes sommes d'argent au gouvernement fédéral, dont: 147 millions de dollars en dividendes; environ 139 millions en impôts fédéraux; 200 millions de dollars de capital d'apport remboursé.
Since 2000, we have paid the Government of Canada a significant amount of money, including $147 million in dividends, approximately $139 million in federal income tax alone not adding the in lieu of tax for the province and returning $200 million in contributed capital.

[4] Avec EUR 2,2 Millions, une action dans le domaine de la génomique des plantes coordonne 12 programmes nationaux représentant au total EUR 133 Millions; les chiffres correspondants sont de EUR 2,5 Millions et EUR 139 Millions pour une action dans le domaine des micro-nanotechnologies.
[4] With funding of EUR2.2 million, an action in the field of plant genomics coordinates 12 national programmes representing a total of EUR133 million; the corresponding figures are EUR2.5 million and EUR139 million for an action in the field of micro-nanotechnologies.

Sont aussi prévus 150 millions de dollars pour la Société canadienne d'hypothèques et de logement au titre de paiements accrus; 142 millions de dollars pour le ministère des Travaux publics; et 139 millions pour l'Agence des douanes et du revenu du Canada.
Also included is $150 million for increased payments to the Canada Mortgage and Housing Corporation; $142 million to Public Works; and $139 million for the Canada Customs and Revenue Agency.

Le budget autorise, pour la cinquième année, des dépenses nouvelles de 306 millions de dollars et des recettes nouvelles de 445 millions de dollars, soit un bénéfice de 139 millions de dollars.
It authorizes, in year 5, $306 million in new spending and in the same year $445 million in new revenue. That is a profit of $139 million.

Quinze demandes de paiements intermédiaires des programmes opérationnels régionaux objectif 3 ont été reçues en 2002 pour un montant de 139,1 millions d'euros, et treize demandes ont été reçues pour les programmes opérationnels plurirégionaux pour un montant de 259,6 millions d'euros.
In the same period, fifteen interim payment requests under the regional Objective 3 programmes were received, totalling EUR139.1 million, and a further 13 requests for the multi-regional programmes, for a total of EUR259.6 million.