Vertaling van "100 appels seconde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

100 appels seconde
100 call seconds | hundred call seconds | CCS [Abbr.]

appels seconde
call rate | calls per second | CPS [Abbr.]

nouvel appel [ second appel ]
further appeal

Réponse de l'assistance-annuaire - pourcentage des appels obtenant une réponse en moins de 10 secondes
Directory Assistance Answer - Percent of Calls Answered Within 10 Seconds

À chaque nom son histoire : 100 ans d'appellations officielles de noms de lieux au Canada
Every Name Tells a Story: 100 Years of Official Place Naming in Canada

signalez un second appel
strike second alarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela veut dire que notre norme consistait à répondre à 80 p. 100 des appels en attente d'un préposé dans les 150 secondes, c'est-à-dire deux minutes et demie.
That's to say that our standard was to respond to 80% of the calls waiting for an attendant within 150 seconds, which is two and a half minutes.

Selon le Pentagone, 2 p. 100 des pertes américaines pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et la guerre du Vietnam étaient attribuables à ce qu'on appelle des tirs amis.
According to the Pentagon, 2% of American soldiers were casualties in World War II, the Korean war and Vietnam as a result of so-called friendly fire.

Par exemple, on répond aux appels téléphoniques dans les deux langues, en trois coups de sonnerie ou en 16 secondes dans 85 p. 100 des cas.
For example, phone calls are answered, with a bilingual greeting I might add, in three rings or 16 seconds 85 per cent of the time.

- le recours à des critères communs pour la détection précoce et le diagnostic de cas de Creutzfeld-Jakob et de maladies à prions en général. - une mise à jour des progrès réalisés par les différents programmes nationaux de recherche et la coordination avec les programmes communautaires afin d'éviter les double-emplois. Second volet du plan d'action, la Commission envisage de procéder à un appel à propositions spécifique permettant de financer des projets de recherche dans deux directions : - la recherche biologique, en particulier l'identification et la détection des agents responsables de l'ESB et des maladies à prions, ainsi que les mécanismes pathologiques - la recherche liée plus directement à la santé humaine : surveillance de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, recherche clinique, découverte des cas et évaluation de facteurs de risque spécifiques (régime alimentaire, génotype, exposition à la maladie...). Cet effort spécifique de recherche devrait mobiliser des moyens allant de 100 à 150 millions d'écus en complément des programmes spécifiques "Biomédecine et santé" et "biotechnologies", dotés respectivement de 336 millions d'écus et de 552 millions d'écus pour la période 1995-1998.
- the use of harmonized criteria for early detection and diagnosis of CJD types and related prion diseases - an updating of the progress of national research programmes and ensure coordination with Community programmes in order to avoid duplication As a second part of the action plan, the Commission intends launching a specific call for proposals allowing the financing of research projects in two directions : - biological research, in particular the characterisation and detection of the agents responsible for BSE and the prion diseases, as well as the mechanisms involved in the pathological process - research on the human health aspect : surveillance of CJD, clinical research approaches on the disease, ascertainment of cases and assessment of specific risk factors (diet, genotype, exposure) This specific research effort will require funds of 100 to 150 million Ecus in addition to the existing specific RD programmes "Biomedecine and health" and "Biotechnology", which already have a budget of 336 and 552 million Ecus respectively for the period 1995 to 1998.

J'aimerais que les fonctionnaires me viennent un peu en aide ici, mais à en croire le Conseil canadien pour les réfugiés, les ONG qui en font partie affirment que plus de 50 p. 100 des demandes introduites une seconde fois sont accueillies, en l'occurrence lors du processus d'appel.
I would like to get some help from the officials on this in a second, but according to the Canadian Council for Refugees, their NGO member groups say that over 50% of second claims are accepted, and that's in the appeal process.