Vertaling van "03 et " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

FHE 400 - Théorie du matériel transistorisé [ 252.03 | 272.03 | 282.03 ]
Solid State Electronic Theory - FHE 400 [ 252.03 | 272.03 | 282.03 ]

01:03
1:03 (qualifier value)

coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003
SARS coronavirus Hong Kong/03/2003

chlordécone [ 1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-décachlorohexahydro(méthane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalén-2-one | 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]décan-4-one | décachloropentacyclo-[5.2.1.02,6.03,9.05,8] décanone-4 | Képone | Kapone | déchlorone ]
chlordecone [ 1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-decachlorohexahydro(methane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one | 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decan-4-one | decachlorooctahydro-1,3,4-metheno-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one | GC-1189 | Kepone ]

Autres règles prévues à l'article 80.03 concernant le traitement des gains en capital résultant d'une remise de dettes
Alternative Treatment of Capital Gains Under Section 80.03 That Arise from a Forgiven Debt

l'Allemagne dans sa situation territoriale avant le 03.10.1990.
germany in its territorial boundaries prior to 3 October 1990

animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03
live animals other than animals of division 03

carbonates (sauf 02 04 02 et 19 10 03)
carbonates (except 02 04 02 and 19 10 03)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une nouvelle réduction des crédits de paiement, à hauteur de 648,1 millions EUR, est approuvée, répartie entre les lignes budgétaires renforcées via la marge pour imprévus, tout en maintenant inchangés les montants demandés pour les lignes budgétaires 13 03 16 (FEDER Convergence), 04 06 01 (Fonds européen d'aide aux plus démunis), et 21 03 02 01 ainsi que 21 03 03 03 (Soutien en faveur de l'Ukraine).
A further reduction of payment appropriations of EUR 648.1 million is agreed, distributed across the budget lines reinforced from the Contingency Margin while keeping unchanged the requested amounts for budget lines 13 03 16 (ERDF Convergence ), 04 06 01 (FEAD ), and 21 03 02 01 and 21 03 03 03 (Support for Ukraine ).

- une nouvelle réduction des crédits de paiement, à hauteur de 648,1 millions EUR, est approuvée, répartie entre les lignes budgétaires renforcées via la marge pour imprévus, tout en maintenant inchangés les montants demandés pour les lignes budgétaires 13 03 16 (FEDER Convergence), 04 06 01 (Fonds européen d'aide aux plus démunis), et 21 03 02 01 ainsi que 21 03 03 03 (Soutien en faveur de l'Ukraine).
- A further reduction of payment appropriations of EUR 648.1 million is agreed, distributed across the budget lines reinforced from the Contingency Margin while keeping unchanged the requested amounts for budget lines 13 03 16 (ERDF Convergence), 04 06 01 (FEAD), and 21 03 02 01 and 21 03 03 03 (Support for Ukraine).

Note : Pour l’application des positions 03.02 à 03.03, « alevin » de la position 03.01 s’entend de tout poisson non mature au stade post-larvaire, y compris les alevins de moins d’un an, les tacons, les éperlans et les civelles.
Note: For the purposes of headings 03.02 through 03.03, “fry” of heading 03.01 means immature fish at a post-larval stage and includes fingerlings, parr, smolts and elvers.

Un changement aux positions 03.02 à 03.03 des alevins de la position 03.01 ou de tout autre chapitre.
A change to headings 03.02 through 03.03 from fry of heading 03.01 or any other chapter.

(2) Un changement aux positions 03.02 à 03.03 des alevins de la position 03.01.
(2) A change to headings 03.02 through 03.03 from fry of heading 03.01.

Sous réserve de l’article G.03.002.2 et nonobstant les articles G.03.002, G.03.003 et G.03.005, il est interdit à un pharmacien de
Subject to section G.03.002.2 and notwithstanding sections G.03.002, G.03.003 and G.03.005, no pharmacist shall

C.03.302 (1) Les articles C.03.303 à C.03.319 s’appliquent à la vente et à l’importation de drogues destinées à l’étude.
C.03.302 (1) Sections C.03.303 to C.03.319 apply to the sale and importation of study drugs.

49. estime qu'en se fondant sur les négociations quadripartites concernant la mise en place du service européen pour l'action extérieure, il conviendrait de favoriser une identification plus précise des missions relevant de la PESC et de la PSDC afin de renforcer la transparence et de faciliter la définition des besoins budgétaires; décide, par conséquent, de scinder les lignes 19 03 01, 19 03 03 et 19 03 07 afin de créer des lignes budgétaires distinctes pour l'EUMM Géorgie, la mission EULEX au Kosovo et la mission EUPOL en Afghanistan, soit les principales missions qui seront menées dans le cadre de la PESC/PSDC au cours de l'exercice 2011;
49. Considers that, in line with the quadripartite negotiations on the setting up of the European External Action Service, an enhanced identification of CFSP and CDSP missions should be sought, in the interests of improved transparency and the facilitation of budgetary overview; decides, consequently, to split lines 19 03 01, 19 03 03 and 19 03 07 in order to create separate budget lines for EUMM Georgia, EULEX Kosovo and EUPOL Afghanistan, which are the major missions conducted under CFSP/CDSP for the year 2011;

9. déplore que le montant figurant à la ligne budgétaire "Information, consultation et participation des représentants des entreprises" (04 03 03 03) ait été amputé de 800 000 EUR, alors que le Parlement européen a insisté à maintes reprises sur l'importance considérable des comités d'entreprise européens pour préserver la paix sociale dans les entreprises internationales et les groupes implantés dans différents États membres de l'Union; demande à la Commission de vérifier si l'exécution de la ligne 04 03 03 03 ne pourrait pas être améliorée à l'avenir, en recourant à un autre type de procédure pour les appels d'offre;
9. Regrets that, although Parliament has stressed time and time again the great importance of European works councils in keeping the industrial peace in international conglomerates and firms with sites in various Member States of the Union, EUR 800 000 has been cut from the funding under the budget heading 'Information, consultation and participation of representatives of undertakings' (04 03 03 03); calls on the Commission to check whether, by reorganising organisational arrangements for calls for tender, the implementation of budget heading 04 03 03 03 might not be improved in future;