- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil visant à promouvoir l'utilisation des biocarburants dans les transports [12695/1/2002 - C5-0585/2002 - 2001/0265(COD)] (Rapporteur : Mme Ayuso González).
– The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on the promotion of the use of biofuels for transport [12695/1/2002 – C5-0585/2002 – 2001/0265(COD)] (Rapporteur: Mrs Ayuso González).